In/um Kaiserslautern: NATÜRLICH-AKTIV für DemenzBetroffene in den ANFANGSPHASEN und für ihre Angehörigen in der HÄUSLICHEN Pflege

VALiDATION

WIKI:  " NAOMI FEIL  (* 1932 in München)  ist eine deutsch-amerikanische GERONTOLOGIN  ...  die unter der Bezeichnung VALIDATION  eine Methode für den Umgang mit dementen und verwirrten, alten Menschen entwickelt hat.
Die Validation soll den Betroffenen eine bessere Lebensqualität bieten,
und den Pflegenden ihre Arbeit erleichtern."

Es war mir eine helle Freude, Naomi Feil  persönlich in einem Vortrag erleben zu dürfen,
ihr Verständnis, ihre Lösungswege, ihre Herzlichkeit und ihr Engagement!   
Und ihre erstaunliche Agilität!

Hier ihre zentralen Überlegungen,
die natürlich Konsequenzen haben für einen guten Umgang mit DemenzBetroffenen.

[b]

Die  10 WERTE  der   VALIDATION    

(  nach NAOMI FEIL / USA  )[/b]

-  Alte Menschen sind einzigartig,
   und sie müssen als Individuen behandelt werden.

-  Alte Menschen sind wertvoll,
   ganz gleichgültig, in welchem Ausmaß sie verwirrt sind.

-  Es gibt einen Grund für das Verhalten von verwirrten, sehr alten Menschen.

-  Verhalten in sehr hohem Alter
   ist nicht nur eine Folge anatomischer Veränderungen des Gehirns,
   sonderndas Ergebnis einer Kombination 
   von körperlichen, sozialen und psychischen Veränderungen,
   die im Laufe eines Lebens stattgefunden haben.

-  Sehr alte Menschen kann man nicht dazu zwingen, ihr Verhalten zu ändern.
    Ein Mensch ändert sein Verhalten nur, wenn er das will.

-   Sehr alte Menschen muß man akzeptieren,
    ohne sie zu beurteilen.

-   Zu jedem Lebensabschnitt gehören bestimmte Lebensaufgaben.
     Wenn man diese Aufgaben nicht im jeweiligen Lebensabschnitt schafft,
     kann das zu psychischen Problemen führen.

-   Wenn das Kurzzeitgedächtnis nachläßt,  versuchen ältere Erwachsene,
    ihr Leben wieder in ein Gleichgewicht zu bringen,
    indem sie auf frühere Erinnerungen zurückgreifen.
    Wenn die Sehstärke nachläßt,   sehen sie mit einem "inneren" Auge.
    Wenn ihr Gehör immer mehr nachläßt,   hören sie Klänge aus der Vergangenheit.

-   Schmerzliche Gefühle, die ausgedrückt, anerkannt und
    von einer vertrauten Pflegeperson validiert werden, werden schwächer.

    Schmerzliche Gefühle, die man ignoriert und unterdrückt, werden stärker.

-  EINFÜHLUNG und MITGEFÜHL führen zu Vertrauen,
   verringeren Angstzustände und stellen die WÜRDE wieder her.

Die 10 Werte der VALIDATION      (nach Naomi Feil / USA)

Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Frühling 2021!
Elisabeth Weber / Angehörige / RLP
Initiative:  Demenz-KANN-WARTEN
Email:  Gesundheit-staerken@gmx.de

Weitere Artikel::
BEHERZT !
LAUFTREFFs und SELBST-WIRKSAMKEIT
TASK FORCE D (Demenz)

.