6. Juni 2018, 11:31 Uhr
555× gelesen
2

Übungsheft im A4-Format von Martina Gemmar
F! - Pfälzisch als Fremdsprache

Redaktion

Eingestellt von: Stefan Endlich

aus Wörth am Rhein

hochgeladen von Stefan Endlich

Kandel. Veröffentlichungen auf Pfälzisch gibt es viele - das im Mai nun erschienenen Übungsheft im A4-Format lädt konkret zur Bearbeitung verschiedener Aufgaben ein. Es wendet sich an alle, die sich autodidaktisch ein wenig in den pfälzischen Dialekt einarbeiten wollen, um „Pälzisch-Babbler“ besser zu verstehen; die ihren Kindern und Enkeln einige Wendungen in Pfälzisch vermitteln wollen; die mit Schülern Übungen zum pfälzischen Dialekt im Unterricht durchführen wollen und dafür spontan verwendbare Aufgabenblätter brauchen; die in Deutschkursen für Zuwanderer ab dem B1-Niveau einige Einheiten auf Pfälzisch einfließen lassen möchten.
Die Idee entwickelte die Autorin Martina Gemmar nicht zuletzt aufgrund ihrer Erfahrung als Dozentin in Kursen für Deutsch als Fremdsprache (DaF). Hier wurde häufig zusätzlich nach Sondereinheiten im Dialekt gefragt, wofür sie dann spontan Arbeitsblätter entwarf. Auch als Liedermacherin und Texterin ist die 43-jährige Südpfälzerin gerne vielsprachig und immer wieder „dialeggdisch“ unterwegs, weshalb moderne Gedichte und Lieder in Mundart ebenso in die Broschüre eingeflossen sind. Letztere ist unter www.martina-gemmar.de erhältlich. Hier finden Interessierte überdies Hinweise auf entsprechende Hördateien.
Auch „PaF!“-Veranstaltungen sind in Planung, zum Beispiel am 22. Oktober an der VHS Landau sowie am 27. Februar 2019 im Kulturcafé Gimmeldingen. ps/end

Ausgehen & Genießen

Alles neu: Der Weihnachtsmarkt Ludwigshafen überrascht mit neuer Weihnachtspyramide und neuem Riesenrad | Foto: Lukom / Martina Wörz

Volle City: Die schönsten Fotos vom Weihnachtsmarkt Ludwigshafen

Ludwigshafen. Dass der Weihnachtsmarkt Ludwigshafen bei den Stadtbewohnern und Menschen aus dem Umland gut ankommt, war schon am ersten Samstagabend zu erleben: Um 18 Uhr füllte sich das Adventsdorf langsam, um 19 Uhr kamen die großen Besucherströme. Und ab 20 Uhr gab es den bisherigen Höchstwert mit rund 4000 Gästen im Jahr 2024, der bis 21.30 Uhr anhielt. Egal, wen man an diesem Abend fragte, von Ausstellern und Publikum erhielt man immer die dieselbe Antwort. Die Besucher zählen den...

Julia Glöckner
Redaktion

Gefällt 0 mal0

Autor:

Stefan Endlich aus Wörth am Rhein

2 Kommentare

Ausgehen & GenießenAnzeige

Kreuzfahrt als Gruppenreise erleben: Gemeinsam mit den Kreuzfahrtfreunden aus der Pfalz kann man die schönsten und interessantesten Ziele der Welt entdecken. Rundum betreut und sicher. | Foto: stock.adobe.com/ Pav-Pro Photography

Kreuzfahrt als Gruppenreise: Entdecken Sie die schönsten Reiseziele

Kreuzfahrt als Gruppenreise. Gemeinsam mit Gleichgesinnten einzigartige und unvergessliche Erfahrungen an Bord eines Kreuzfahrtschiffs erleben und die schönsten Reiseziele der Welt in einer entspannten und intensiven Art erkunden. Lassen Sie sich von traumhaften Orten beeindrucken und erleben Sie faszinierende Landschaften, kulturelle Begegnungen und abenteuerliche Ausflüge als deutschsprachige Gruppenreise gemeinsam mit dem Kreuzfahrtfreunden. Warum eine Kreuzfahrt in der Gruppe buchen?Seit...