Bann und Migné-Auxances feiern

35-jähriges Partnerschaftsjubiläum

Bann. Am Pfingstwochenende fand traditionell die Partnerschaftsbegegnung der Gemeinde Bann statt. Die „Jumelage“ mit der französischen Partnergemeinde Migné-Auxances besteht seit 1988 und so stand der Besuch der Delegation aus Frankreich über die Pfingsttage ganz im Zeichen dieses 35-jährigen Jubiläums.

Die Gäste aus Frankreich trafen freitags ein und wurden nach einer herzlichen Begrüßung auf die Gastfamilien aufgeteilt. Am Samstagmorgen traf sich die Gruppe wieder, um bei herrlichem Pfingstwetter einen Ausflug an die Saarschleife zu unternehmen. Dort standen neben dem Besuch des Aussichtspunktes „Cloef“ auch ein Picknick, eine Bootsfahrt auf der Saar und der Besuch der Stadt Mettlach auf dem Programm. Der feierliche Pfingstgottesdienst am Sonntagmorgen in der St. Valentinuskirche, von Pfarrer Dr. Udo Stenz in deutscher und französischer Sprache zelebriert, wurde vom Kirchenchor und von Birgit Müller an der Orgel sowie Tochter Karola an der Querflöte mitgestaltet.
Nach Salutschüssen der Böllerschützen des Bännnjer Schützenvereins enthüllten die beiden Bürgermeister Florence Jardin und Stephan Mees sowie die Vorsitzenden der Partnerschaftsausschüsse Dominique Patrier und Arnold Germann am Kreisel im Neubaugebiet „Am Kahlenberg“ ein herrliches Jubiläumsschild, das von Oliver Lutz gestaltet und gezimmert wurde. Zur Mittagszeit besuchte die Delegation das Grillfest des Traditionsvereins „Die Bännjer“ an der Grillhütte. Die Gäste ließen sich kühle Getränke, leckere Grillwürstchen und Schwenker bei zünftiger Blasmusik der Westpfälzer Musikanten schmecken.
Bei dem großen Festbankett am Sonntagabend im „Bäckers Saal“, bei dem auch der Landesvorsitzende der Europaunion Norbert Herhammer mit Ehefrau anwesend war, wurde in den Ansprachen die Wichtigkeit der Städtepartnerschaft unterstrichen sowie Gastgeschenke ausgetauscht. Schöne, von Franziska Berberich gestaltete Taschen bekamen die Anwesenden von der Gemeinde Bann als Geschenk und Bürgermeisterin Florence Jardin überreichte ein großes Puzzle mit Motiven der Partnerschaftstreffen aus vergangenen Jahren. Nach der Stärkung durch das Festbüffet von Josef Germann und Team unterhielt das „Jumelage Duo“ Gerhard Deutscher und Arnold Germann die Anwesenden bis nach Mitternacht mit flotter Tanzmusik.
Leider waren die drei Tage viel zu schnell vorbei und so traf man sich am Montagmorgen, um die französischen Gäste zu verabschieden. Der Abschied fiel allen schwer, wurde aber durch die Vorfreude auf das Wiedersehen im nächsten Jahr in Migné-Auxances erleichtert. „Ein herzliches Dankeschön an alle, die mitgeholfen haben, dass sich unsere Gemeinde wiederum als hervorragende Gastgeber unserer französischen Freunde präsentieren konnte“, so Bürgermeister Stephan Mees.