Zwei Einbrüche in Pirmasens - Zeugen gesucht
Diebe knacken Blumengeschäft und Gaststätte
Pirmasens. Im Zeitraum von Donnerstag, 16. April, 18.15 Uhr, bis Freitag, 17. April, 7.10 Uhr, hebelten unbekannte Täter ein Fenster zum Büro eines Blumengeschäftes in der Fröhnstraße ein. Im Laden wurden mehrere Schubladen geöffnet. Drei Spendenkassen (Tierschutzvereine Pirmasens und Dahn sowie Kinderschutzbund Pirmasens) mit insgesamt 300 bis 400 Euro Inhalt wurden entwendet. Der Sachschaden wird auf 800 Euro geschätzt. Zeugen, die im Zusammenhang mit dem Einbruch Beobachtungen gemacht haben oder sonst sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Pirmasens unter der Telefonnummer 06331-520-0 oder per E-Mail kipirmasens@polizei.rlp.de in Verbindung zu setzen. (pol)
Pirmasens. Ebenfalls im Zeitraum von Donnerstag, 16. April, 16 Uhr, bis Freitag, 17. April, 8 Uhr, schlugen unbekannte Täter das Fenster einer Gaststätte in der Marsstraße ein. Im Innenraum versuchte sich die Täterschaft an einem Zigaretten- und einem Spielautomaten, welche aber lediglich beschädigt wurden. Entwendet wurde schließlich eine Sparbüchse mit etwas Kleingeld. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf gut 1.800 Euro. Zeugen, die im Zusammenhang mit dem Einbruch Beobachtungen gemacht haben oder sonst sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Pirmasens unter der Telefonnummer 06331-520-0 oder per E-Mail kipirmasens@polizei.rlp.de in Verbindung zu setzen. (pol)
Autor:Anouar Touir aus Ludwigshafen |
Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.