Einbruchdiebstahl

Speyer.  Bislang Unbekannte entwendeten in der Nacht von Dienstag, 10. Juli, auf Mittwoch, 11. Juli, vom Freigelände des Dänischen Bettenhauses in der Auestraße verschiedene Möbelstücke, dieentweder durch Stahlseile gesichert waren oder innerhalb eines mit einem Bauzaun gesicherten Geländes standen. Die Stahlseile wurden hierzu durchtrennt, der Bauzaun an einem Element aufgeschnitten. Der  Gesamtschaden beträgt circa 1650 Euro. Zeugenhinweise nimmt die Polizei unter Telefon 06232-1370 oder per...

Germersheim.  Sachschaden in Höhe von 1500 Euro verursachten unbekannte Täter, als sie in der Nacht von Montag auf Dienstag versuchten drei Staubsaugerautomaten einer Waschanlage in der Straße "In der Kranenbleis" in Germersheim aufzubrechen. Hinweise auf die Täter liegen bislang noch nicht vor. Zeugen, welchen die Tat beobachtete haben, werden gebeten sich per E-Mail an pigermersheim@polizei.rlp.de oder telefonisch unter 07274 9580 an die Polizeiinspektion Germersheim zu wenden. ps