Platzwunde

Edenkoben. Ein 62 Jahre alter Rennradfahrer kollidierte am Donnerstag,  9. Mai, gegen , 16.45 Uhr,  in der Villastraße mit einem vier Jahre alten Jungen, der plötzlich zwischen geparkten Fahrzeugen auf die Straße rannte. Dabei stürzte der Radfahrer auf die Fahrbahn und zog sich Schürfwunden an Händen und Armen zu. Der Junge erlitt eine Platzwunde. Polizeiinspektion Edenkoben

Burrweiler. Mit einer Platzwunde am Kopf sowie einer Beule über dem linken Auge kam am Nachmittag des 20. März, gegen 16.28 Uhr, eine 21 Jahre alte Radfahrerin in ein Krankenhaus. Fahren mit Helm schützt den RadfahrerSie befuhr mit ihrem Fahrrad den Radweg neben der L 507 von Burrweiler nach Hainfeld, als sie eine Bodenwelle übersah, ins Straucheln kam und stürzte. Einen Helm trug die Frau nicht. Die Polizei weist darauf hin: Bei einem schweren Sturz kann ein Fahrradhelm die Gesundheit oder gar...