Grenzland war früher

Neue Radkarte

Dahner Felsenland. Natur erleben, Orte entdecken, Geschichte erfahren und das Leben genießen: Für Sattelfeste wird das mit der neuen Radwanderkarte „Radeln grenzenlos“ zum deutsch-französischen Gesamterlebnis. Der sanfte Tourismus verbindet das Dahner Felsenland im Pfälzerwald und die Communauté de communes Sauer-Pechelbronn im Nordelsass lückenlos.
Vier neue grenzüberschreitende Radtouren sind im Rahmen des 2019 gestarteten Gemeinschaftsprojektes entstanden. Die vier neu entstandenen Rundtouren tragen programmatische Namen wie Friedenstour, Freundschaftstour, und Hiwwe-un-Driwwe-Tour. Die Schmuggler-Tour nimmt Bezug auf die Grenzland-Historie dieser deutsch-französischen Region. Vier (ehemalige) Grenzübergänge zwischen den Gemeinden Nothweiler und Ludwigswinkel begegnen dem Radwanderer unterwegs.
Die neue Karte vereint die Routen jetzt auf einen Blick mit drei bereits bestehenden deutschen und vier seit Jahren ausgeschilderten französischen Touren. Themen sind zum Beispiel „Rund um die Erdgeschichte“, „Durch Wälder von Burg zu Burg“, „Streuobstwiesen und Kriegsdenkmäler“ und „Tour um die Kulturgeschichte“ auf französischer Seite. Die Biosphären-Tour, die Raubritter-Tour und die Seerosen-Tour tragen auf deutscher Seite zum grenzenlosen Radlervergnügen bei. Auch die Zielgruppe kennt kaum Grenzen. Denn die Routen bieten reichlich Abwechslung in Schwierigkeitsgrad und Länge, in Höhenmetern und Kilometern. Detailkarten und zweisprachige Erläuterungen machen das handliche Print-Produkt zum informativen und praktischen Wegweiser und Begleiter auf den insgesamt elf Touren.
Roger Isel, Président Communauté de communes Sauer-Pechelbronn, und Michael Zwick, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, freuen sich über das neue Projekt, das von zahlreichen Partnern technisch und finanziell unterstützt und von der Europäischen Union mitfinanziert wurde: „Wir möchten hiermit die grenzüberschreitende Zusammenarbeit beider Verbandsgemeinden betonen und die Einwohner wie auch die Urlaubsgäste auf die insgesamt elf Touren locken und diese weiter beleben. Nicht zu vergessen ist die hieraus resultierende Wertschöpfung für die regionale Fremdenverkehrswirtschaft.“
Die neue Radkarte „11 deutsch-französische Radtouren“ ist in der Tourist-Information Dahner Felsenland, Schulstraße 29, 66994 Dahn, Tel. 06391 9196 222 erhältlich oder kann unter www.dahner-felsenland.de bestellt werden. ps