Delegation um Bürgermeisterin Wimmer-Leonhardt zu Gast in Partnerstadt Bunkyo-Ku
Überwältigende Eindrücke in Japan

Bei der Neueinweihung des Kaiserslauterer Platzes: der Vorsitzende des Stadtparlaments Kenechi Natori, Bürgermeister Hironobu Narisawa, Bürgermeisterin Wimmer-Leonhardt und SPD-Stadtratsmitglied Petra Janson-Peermann FOTO: PS
  • Bei der Neueinweihung des Kaiserslauterer Platzes: der Vorsitzende des Stadtparlaments Kenechi Natori, Bürgermeister Hironobu Narisawa, Bürgermeisterin Wimmer-Leonhardt und SPD-Stadtratsmitglied Petra Janson-Peermann FOTO: PS
  • hochgeladen von Wochenblatt Redaktion

Kaiserslautern. Rund 9.400 Kilometer Luftlinie und sieben Stunden Zeitunterschied liegen zwischen Kaiserslautern und seiner am weitesten entfernten Partnerstadt Bunkyo-Ku, einem Stadtteil Tokios. Keine kleine Reise also, die eine siebenköpfige Delegation aus der Barbarossastadt da vor sich hatte, als sie vom 7. bis 13. September zu Besuch in Japan war.

„Wir kämpfen alle vermutlich noch ein wenig mit der Müdigkeit, aber gleichzeitig sind wir alle überwältigt von der Stadt und der tollen Organisation vor Ort“, so eine begeisterte Susanne Wimmer-Leonhardt am Donnerstagnachmittag kurz nach der Ankunft in Kaiserslautern. Die Bürgermeisterin hatte die Delegation angeführt, zu der auch Petra Janson-Peermann und Walfried Weber, Vertreter der SPD- beziehungsweise CDU-Fraktion im Stadtrat, der Leiter des Referats Kultur, Christoph Dammann, Martin Morawietz vom Referat Jugend und Sport, Heide Schmitt vom Büro für Städtepartnerschaften sowie Andreas Schmidt vom Verein Japanischer Garten e.V. Kaiserslautern zählten. Anlass der Reise war in erster Linie das 30-jährige Jubiläum der Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde am 28. März 1988 im „Hochzeitshaus“ von Bunkyo-Ku.
„Unsere japanischen Freunde haben ein anspruchsvolles, aber sehr abwechslungsreiches Programm vorbereitet“, so die Bürgermeisterin. Auf dem Programm standen unter anderem die Neueinweihung des Kaiserslauterer Platzes in Bunkyo-Ku, den Skulpturen des Künstlerpaares Barbara und Gernot Rumpf zieren, und der neu gestaltet worden war. Auch ein Linienbus war zu Ehren der deutschen Partnerstadt mit besonderen Motiven verziert worden und wurde nun von Vertretern beider Städte offiziell in Dienst gestellt.
Weiterer Programmpunkt war die Gründung eines neuen Freundeskreises Kaiserslautern Bunkyo-Ku, der bereits eine Bürgerreise von Bunkyo-Ku nach Kaiserslautern im kommenden Jahr plant, die von einer offiziellen Delegation der Partnerstadt begleitet werden soll.
Mitglieder dieses Vereins sind auch ehemalige Austauschschülerinnen und -schüler, die in Gastfamilien in Kaiserslautern geweilt haben und die sich nun für eine intensive Vernetzung der beiden Städte im Jugendbereich engagieren. In diesem Zusammenhang hat die Delegation auch eine Grundschule in Bunkyo-Ku besucht, wo die Städtepartnerschaft schon früh thematisiert wird und die Kinder schon auf den Austausch mit Kaiserslautern vorbereitet werden. Auch ein Jugendzentrum wurde besucht.
Ein weiterer Schwerpunkt lag auf der Vorbereitung der Olympischen und Paralympischen Spiele 2020 in Tokio, wo Bunkyo-Ku „Host City“ für Deutschland sein wird. Die Gruppe aus Kaiserslautern besuchte eine Auswahl von Sportstätten und Einrichtungen, die aktuell für die Durchführung der olympischen Sommerspiele vorbereitet werden. Speziell vor dem Hintergrund der Olympischen Spiele wurden mögliche Kooperationen zwischen den für den Bereich Sport zuständigen Personen beider Städte erörtert. Auch die Videobotschaft, die der Kaiserslauterer Karateka Jonathan Horne für den Delegationsbesuch zur Verfügung gestellt hatte, fand großes Interesse in Bunkyo-Ku.
In Kooperationsgesprächen wurde vereinbart, die Städtepartnerschaft kontinuierlich an die jeweiligen global-politischen und global-gesellschaftlichen Gegebenheiten anzupassen und beständig weiterzuentwickeln. „Trotz der großen Entfernung ist diese Städtepartnerschaft höchst lebendig“, zeigt sich Wimmer-Leonhardt überzeugt. Das habe auch etwa der Empfang der Delegation gezeigt, zu dem zahlreiche Bürgerinnen und Bürger der japanischen Partnerstadt erschienen waren, auch um sich nochmals für die großzügigen Spenden der Bürgerinnen und Bürger aus Kaiserslautern zur Unterstützung des Wiederaufbaus der Stadt Kamaishi in der Provinz Iwate nach der Tsunami-Katastrophe 2011 zu bedanken.
Auch das Engagement des Vereins Japanischer Garten in Kaiserslautern e.V. hat eine besondere Würdigung erfahren. Auf Vorschlag des Bürgermeisters der Partnerstadt, Hironobu Narisawa, ist nun eine Partnerschaft des Japanischen Gartens Kaiserslautern mit einem Garten in Bunkyo-Ku angedacht.
Eine große Ehre wurde Oberbürgermeister Klaus Weichel zu teil, der für seine besonderen Verdienste um die Städtepartnerschaft geehrt wurde, was Bürgermeisterin Wimmer-Leonhardt in seiner Vertretung entgegennahm. Sie überreichte wiederum Hironobu Narisawa in Anerkennung seiner Verdienste das älteste Siegel der Stadt Kaiserslautern. ps

Autor:

Jens Vollmer aus Wochenblatt Kaiserslautern

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

48 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Ausgehen & GenießenAnzeige
Gänsebraten Kaiserslautern: Die Gäste lassen sich in der Burgschänke gerne einen Gänsebraten mit Knödeln und Rotkohl zubereiten - nach einem bewährten Rezept, damit das Fleisch der Gans seinen vollen Geschmack entfaltet. | Foto: Burgschänke / Thomas Brenner
4 Bilder

Gänsebraten Kaiserslautern: Burgschänke serviert knusprige Gans

Gänsebraten Kaiserslautern. Jedes Jahr im November bis Mitte Dezember wird Gänsebraten in der Burgschänke im Stadtteil Hohenecken serviert. Die Burgschänke steht darüber hinaus das ganze Jahr über für gutes Essen in Kaiserslautern. Zu den Köstlichkeiten des Restaurants - nur wenige Minuten Fahrzeit von der Innenstadt von Kaiserslautern entfernt und doch mitten in der Natur - zählen: Spareribs Schnitzel und umami zubereitete Steaks. Zurück zum Gänsebraten: Lassen Sie sich von den Köchen gerne am...

Wirtschaft & HandelAnzeige
Tagung Kaiserslautern: Das Hotel Burgschänke bietet ideale Voraussetzungen, um nach individuellen Vorstellungen eine Veranstaltung zu realisieren. | Foto: Thomas Brenner
2 Bilder

Tagung Kaiserslautern: Burgschänke als Tagungshotel

Kaiserslautern. Das Hotel Burgschänke im Stadtteil Hohenecken bietet sich mit seinen Tagungsräumen für Seminare und Tagungen an. Tagung Kaiserslautern. Für Tagungen, Seminare und kleine Kongresse ist das Hotel Burgschänke ideal geeignet. Die Teilnehmer können in den Konferenzräumen konzentriert ihre Themen verfolgen und sich im Restaurant kulinarisch verwöhnen lassen oder sich  von der Küche für die Pausen ein Catering zusammenstellen lassen. Für mehrtägige Programme bietet sich  das...

Wirtschaft & HandelAnzeige
Hotel Kaiserslautern: Die Burgschänke ist ein beliebtes Haus für eine oder mehrere Übernachtungen, wenn Gäste einige Urlaubstage in der Pfalz verbringen oder geschäftliche Verpflichtungen im Zentrum erledigen. | Foto: Thomas Brenner

Hotel Kaiserslautern: Waldidylle der Burgschänke genießen

Urlauber und Geschäftsleute finden im Hotel Burgschänke passende Zimmer. Teil der Unterkunft in Kaiserslautern ist ein gutes Restaurant. Gäste fühlen sich vom ersten Moment an wohl im Hotel-Restaurant Burgschänke im Kaiserslauterner Stadtteil Hohenecken. Ob sie nun den Pfälzerwald als Reiseziel ausgewählt haben und in der gemütlichen Unterkunft in Kaiserslautern schöne Tage verbringen wollen. Oder ob der Aufenthalt geschäftliche Gründe hat und sie nach einem herausfordernden Tag Ruhe und...

LokalesAnzeige
Mittagstisch in Kaiserslautern: Die Burgschänke bietet von Montag bis Freitag von 12 bis 14 Uhr in angenehmer Atmosphäre regelmäßig wechselnde Speisen an. Den BurgiDeal gibt es zum Sparpreis. | Foto: Thomas Brenner

Mittagstisch Kaiserslautern: Im Restaurant Burgschänke

Regelmäßig wechselnder Mittagstisch in Kaiserslautern: Im Restaurant Burgschänke werden frisch zubereitete Gerichte serviert. Mittagstisch Kaiserslautern. Das Restaurant Burgschänke im Stadtteil Hohenecken setzt auf eine Speisekarte mit leckeren Mahlzeiten. Großer Wert wird auf die hohe Qualität der Waren gelegt, die oft von lokalen Anbietern stammen. Dieser Linie bleibt das Lokale auch beim neuen Angebot treu: dem BurgiDeal, einem wechselnden Mittagstisch zum Sparpreis von 12,50 Euro....

LokalesAnzeige
Essen für Gruppen Kaiserslautern: Das Team der Burgschänke freut sich auf seine Gäste. Für Gesellschaften ab 35 Personen wird ein günstiges Buffet angeboten. | Foto: Thomas Brenner

Kaiserslautern: Essen für Gruppen im Restaurant Burgschänke

Buffet im Restaurant Burgschänke: Die gutbürgerliche Gaststätte bietet nun auch ein günstiges Essen für große Gruppen ab 35 Personen an. Essen für Gruppen Kaiserslautern. Große Gesellschaften ab 35 Personen sind in der Burgschänke im Stadtteil Hohenecken ebenso willkommen wie einzelne Gäste, Paare, Familien mit Kindern und kleinere Gesellschaften. Sie alle können sich vom Team leckere Gerichte zubereiten und ausgewählte Getränke servieren lassen. Immer ist es das Anliegen in der Gaststätte,...

Online-Prospekte aus Kaiserslautern und Umgebung



add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.

Powered by PEIQ