7. März 2019, 15:00 Uhr
198× gelesen

Theater in der Kurve in Hambach lädt ein
Shakespeare uff Pälzisch

Redaktion

Eingestellt von: Markus Pacher

aus Neustadt/Weinstraße

„Shakespeare uff Pälzisch“präsentieren „Baur & Bauer“ im Theater in der Kurve.
Foto: Foto: ps
hochgeladen von Markus Pacher

Hambach. „Shakespeare uff Pälzisch“ lautet das Motto eines Auftritts von Michael Bauer und Andrea C. Baur am Sonntag, 17. März, 17 Uhr, im Theater in der Kurve, Weinstraße 279. Das wird ein doppelter Ohrenschmaus. Hier die Saitenmusik der Lautenistin Andrea C. Baur mit den wohlklingenden Musiken von Dowland bis Blues. Und da die saftigen Nachdichtungen der Gedichte von William Shakespeare, verfasst und vorgetragen von Michael Bauer: Klang und Wort auf originelle Weise im Wechsel oder verflochten, kommentiert oder unkommentiert. Das ganze Leben von der Wiege bis zur Bahre hat der große englische Dichter in das Thema „Liebe“ eingepackt: Leidenschaft, Zartheit, Irrsinn, abgeklärte Sanftheit.
Auch Weisheiten über politische Turbulenzen und letzte Wahrheiten tauchen darin auf und werden poetisch verwandelt. Ja, all das funkelt aus den Sonetten des großen William.
Bauer scheint es - so sagen erste Expertisen- tatsächlich gelungen zu sein, das alles in einen urwüchsigen, aber nicht groben pfälzischen Klang umzumünzen. Er hat etwas vom Zauber des Originals über Zeit und Raum in seinem Heimatdialekt herübergeholt. Der Abend dürfte kurzweilig werden.

Karten:
An der Abendkasse oder im Vorverkauf in der Buchhandlung Quodlibet in Neustadt, Telefon 06321 88930. pac

Ausgehen & Genießen

Alles neu: Der Weihnachtsmarkt Ludwigshafen überrascht mit neuer Weihnachtspyramide und neuem Riesenrad | Foto: Lukom / Martina Wörz

Volle City: Die schönsten Fotos vom Weihnachtsmarkt Ludwigshafen

Ludwigshafen. Dass der Weihnachtsmarkt Ludwigshafen bei den Stadtbewohnern und Menschen aus dem Umland gut ankommt, war schon am ersten Samstagabend zu erleben: Um 18 Uhr füllte sich das Adventsdorf langsam, um 19 Uhr kamen die großen Besucherströme. Und ab 20 Uhr gab es den bisherigen Höchstwert mit rund 4000 Gästen im Jahr 2024, der bis 21.30 Uhr anhielt. Egal, wen man an diesem Abend fragte, von Ausstellern und Publikum erhielt man immer die dieselbe Antwort. Die Besucher zählen den...

Julia Glöckner
Redaktion

Gefällt 0 mal0

Autor:

Markus Pacher aus Neustadt/Weinstraße

Kommentare

Wirtschaft & HandelAnzeige

Praktische Küche Neustadt: Das Küchenhaus Mutschler gestaltet für seine Kunden schöne, helle und hochwertige Einbauküchen. Einer der Hersteller ist NEXT 125, der diese Küche anbietet. | Foto: NEXT 125

Praktische Küche Neustadt: Mutschler setzt auf Perfektion

Neustadt / Weinstraße. Das Küchenhaus Mutschler begeistert mit praktischen Küchen: Auch für kleine Räume und mit sehr viel Stauraum. Gerade eine Küche will sorgfältig geplant sein. Beim Kochen darf kein Weg zu lang sein. Dann unterstützt einen die durchdachte Anordnung von Kühlschrank, Küchengeräten, Küchenschrank, Schubladen, Kühlschrank, Küchenutensilien und Spüle mächtig dabei, auch herausfordernde Gerichte professionell zuzubereiten. Für eine funktionale Küchenplanung ist man beim...