Deutsch-französische Partnerschaft

Hütschenhausen. Zum ersten Mal nach der Corona-Zwangspause besuchte eine Delegation aus Hütschenhausen von Freitag, 22. bis Sonntag, 24. September, die französische Partnergemeinde Précy-sur-Oise. Mit dabei waren auch die beiden Ortsbürgermeisterkandidaten für Hütschenhausen, Achim Wätzold und Dr. Frank Matheis. Sie hatten am Samstagnachmittag Gelegenheit, den Bürgermeister von Précy, Philippe Eloy, zu treffen und die Partnergemeinde kennenzulernen. Hervorzuheben war die Besichtigung des...

Unser Verein freut sich, einmal wieder eine nette Auswahl französischer Filmdelikatessen anzubieten. Alle Filme (außer "Die grosse Illusion") werden in der deutschen Synchronfassung gezeigt.

Bad Bergzabern. Jungen Talenten aus der Region eine Plattform zu geben und sie zu fördern – dies haben sich die Lions Clubs aus Bad Bergzabern und Wissembourg schon seit einigen Jahren auf die Fahne geschrieben. Bereits zum fünften Mal organisierten die beiden befreundeten Clubs in diesem Frühjahr gemeinsam ein „Deutsch-französisches Sprungbrett für junge Talente“, in denen Jugendliche zwischen 10 und 22 Jahren im Wissembourger Kulturzentrum La Nef ihr Können in verschiedenen Bereichen vor...

Pamina. Die Oberrheinregion gehört zu einer der begehrtesten und damit auch meist umkämpften Regionen Europas. Die Festungen, die davon zeugen, insbesondere die der letzten 350 Jahre, sind ein beeindruckender Teil der mitteleuropäischen Kulturgeschichte. Diese Denkmäler mit ihrer faszinierenden Architektur sind heute Gegenstand einer Vernetzung und einer besonderen Förderung auf dem Gebiet des PAMINA-Raums. Grenzüberschreitende Vernetzung, Aufwertung und Förderung von befestigten...

Wörth/Germersheim. Im Rahmen ihrer diesjährigen Sommerreise durch Deutschland machte die Bundesaußenministerin Annalena Baerbock am heutigen Freitag gleich doppelt Station im Landkreis Germersheim. Der Abschluss der Deutschlandreise stand ganz im Zeichen der deutsch-französischen Freundschaft. Zuerst besuchte sie am Morgen die BBS Wörth, wo sie sich von deutschen und französischen Berufsschülern die dort ansässige Smart Factory und ihre einzelnen Lernstationen erklären ließ. Danach ging es zum...

Neuburg. Es ist noch gar nicht so lange her, da war die Europäische Sumpfschildkröte auch bei uns in der Region heimisch. Seit den 1940er Jahren gilt sie hier in Rheinland-Pfalz als ausgestorben. Der Mensch hat sie förmlich aus ihrem angestammten Lebensraum "weggefressen" - schon seit dem 16. Jahrhundert als Delikatesse und - es klingt fast höhnisch - als beliebte Fastenspeise, weil die Schildkröte gläubigen Christen lange Zeit als Fisch galt und damit während der Fastenzeit verspeist werden...

Kandel. Kandel lädt ein zur 2. französischen Woche vom 17. Juni bis 25. Juni. Die Woche ist eine Gelegenheit für die Bewohner und Besucher der Stadt, die französische Kultur zu entdecken, zu erleben und zu feiern. Gefördert vom Deutsch-Französischen Bürgerfonds bietet die französische Woche Kandel eine Reihe von Aktivitäten für jeden Geschmack.  Fête de la Musique,  „Tag der offenen Gesellschaft“,  Boule Freundschaftsspiel, Ausstellung französischer Künstler:innen - das alles und mehr können...

Bann. Am Pfingstwochenende fand traditionell die Partnerschaftsbegegnung der Gemeinde Bann statt. Die „Jumelage“ mit der französischen Partnergemeinde Migné-Auxances besteht seit 1988 und so stand der Besuch der Delegation aus Frankreich über die Pfingsttage ganz im Zeichen dieses 35-jährigen Jubiläums. Die Gäste aus Frankreich trafen freitags ein und wurden nach einer herzlichen Begrüßung auf die Gastfamilien aufgeteilt. Am Samstagmorgen traf sich die Gruppe wieder, um bei herrlichem...

SÜW/Steinfeld. Herbert Schömig aus Steinfeld hat heute die Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz erhalten. Landrat Dietmar Seefeldt hat ihm im Kreishaus SÜW die Auszeichnung verliehen, im Namen der Ministerpräsidentin und in Anerkennung seiner ehrenamtlichen Tätigkeit im Dienste der Gemeinschaft. Neben dem Landrat, dem Ersten Kreisbeigeordneten Georg Kern und dem Beigeordneten Ulrich Teichmann waren auch der Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart und Kathrin Flory, Bürgermeisterin der...

Bann. Die deutsch-französische Partnerschaft zwischen Bann und Migné-Auxances besteht seit 1988, also 35 Jahre. Über das Pfingstwochenende wurde diese Jubiläum mit vielen gemeinsamen Events gefeiert, deshalb gab es auch am Pfingstsonntag einen festlichen Gottesdienst in der Valentinuskirche zu Bann. Die französische Delegation und ihre Gastfamilien besuchten das feierliche Hochamt am Sonntagmorgen und staunten nicht schlecht, als Pfarrer Stenz alle in deutscher und französischer Sprache...

von Britta Bender Annweiler. In diesem Jahr wurde der Neujahrsempfang, zu dem bisher traditionell im Januar in den Hohenstaufensaal geladen wurde, erstmals zum Jahresempfang auf dem Rathausplatz. Bei strahlendem Sonnenschein wurden außerdem gleich drei Jubiläen der Freundschaft gefeiert. Stadtbürgermeister Benjamin Seyfried konnte neben zahlreichen Bürgerinnen und Bürgern aus Annweiler eine große Abordnung aus Frankreich begrüßen, darunter viele Jugendliche. Gleich zu Beginn seiner Festrede...

Annweiler. Erstmals wird die Stadt Annweiler in diesem Jahr neue Wege gehen und einen Jahresempfang, verbunden mit einem besonderen Jubiläum begehen: 35/15 Jahre Städtepartnerschaft mit Ambert/Gorgonzola und 40 Jahre Hartzviller mit dem Ortsteil Queichhambach. Es war an den Pfingstfeiertagen 1988 als die Partnerschaft zwischen dem französischen Ambert und dem deutschen Annweiler besiegelt wurde. Über die freien Tage fuhr eine Abordnung aus Stadträten und Mitgliedern des KVA, Tennisclub und...

SÜW. Klimawandel macht nicht an der Grenze halt. Unter dem Motto #paminafürsklima lud der EVTZ Eurodistrikt PAMINA nach 2020 zur zweiten PAMINA Jugendkonferenz Klimaschutz. Unterstützt durch das Deutsch-französische Jugendwerk, den Landkreis Südliche Weinstraße, die Stadt Karlsruhe und die Collectivité européenne d“Alsace konnten sich 20 Jugendliche aus Deutschland und Frankreich am 6. und 7. Mai 2023 zu grenzüberschreitendem Klimaschutz austauschen. Gemeinsam erstellten sie eine Liste an...

Ludwigshafen. Seit 60 Jahren sind Lorient und Ludwigshafen Partnerstädte. Sie feiern die lange Freundschaft mit Partys, einer gemeinsamen Radtour der Feuerwehrleute beider Städte und weiteren Feierlichkeiten. Die Gastgeberstadt Lorient feiert von Freitag, 12., bis Sonntag, 14. Mai, die Partnerschaft. OB Jutta Steinruck sowie Umweltdezernent Alexander Thewalt führen die Delegation an, die sich am Wochenende auf den Weg in die bretonische Partnerstadt macht. Lorient empfängt die Gäste aus...

Südpfalz. Bisher gilt das TICKETPLUS Alsace für Personen ab 4 Jahren, nur in Verbindung mit einer der folgenden Fahrkarten des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN): Tages-Ticket (Verbundgebiet), Tages-Ticket Familie (Verbundgebiet), Tages-Ticket Gruppe (Verbundgebiet), Karte ab 60, Rhein-Neckar-Ticket, Job-Ticket. Nach dem nun das Deutschlandticket eingeführt wurde, gilt dieses ebenfalls als Basisticket für die Weiterfahrt mit dem TICKETPLUS Alsace. Werner Schreiner Beauftragter der...

Scheibenhardt. Der Brand- und Katastrophenschutz des Landkreises Germersheim führte am Samstag im Bienwald bei Scheibenhardt gemeinsam mit den Feuerwehren der angrenzenden Gemeinden und französischen Feuerwehreinheiten eine Waldbrandübung durch. Im Einsatz waren insgesamt 32 Fahrzeuge und 135 Feuerwehrleute, der Katastrophenschutzzug des Landkreises Germersheim, das DRK und die DLRG mit Sanitätsbereitschaft und Drohnen.  Das Besondere an der Übung war die Kooperation mit den Feuerwehren aus...

Weißenburg. Weil’s vergangenes Jahr so schön war, feiern die Stadt Weißenburg und der Landkreis Südliche Weinstraße auch 2023 den Europatag am 5. Mai wieder gemeinsam. „Kunst und Kultur kennen keine Grenze! Ein weiteres Mal nutzen wir die verbindende Kraft der Musik, um zusammenzukommen und den Europatag miteinander zu feiern. Wir auf der deutschen und französischen Seite unseres schönen Fleckchens Erde gehören fest zusammen“, so Landrat Dietmar Seefeldt. Vergangenes Jahr wurde in...

Kandel. Die Teilnehmer.innen der 3. Verkehrskonferenz am Oberrhein konnten ein gutes Fazit ziehen: „Wir sind gemeinschaftlich auf der Erfolgsspur, unser Beitrag ist ein wichtiger regionaler Schritt für Europa“, so Werner Schreiner, Beauftragter der Ministerpräsidentin für grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Vorsitzender des Expertenausschusses Grenzüberschreitender Personenverkehr der Oberrheinkonferenz, im Resümee der gemeinsamen Fachtagung von Verantwortlichen aus Politik, Verwaltung und...

"Die Unterstützung der hiesigen Schulen liegt dem Lions Club Neustadt an der Weinstraße besonders am Herzen“, sagte Jugendbeauftragter Stefan Grutke bei seiner Begrüßung. Seit 1999 vergeben die Neustadter Lions immer wieder Preise an Schülerinnen und Schüler der weiterführenden Schulen für ihr besonderes Engagement im sozialen Bereich. Wie vielfältig dies sein kann, hat die Preisverleihung am 28. März 2023 im vollbesetzten Casimirianum in Neustadt gezeigt. Die Palette ging vom ehrenamtlichen...

Bann. In diesem Jahr feiert die Gemeinde Bann und ihre französische Partnergemeinde Migné-Auxances das 35-jährige Bestehen ihrer deutsch-französischen Partnerschaft mit vielen Veranstaltungen. Im Jahre 1988 unterzeichneten die damaligen Bürgermeister Ludwig Gries und Claude Dasriaux nach dem Beschluss beider Gemeinderäte die gegenseitige Partnerschaftsurkunde. Danach wurde die deutsch-französische Freundschaft von den nachfolgenden Bürgermeistern Kurt Schneider, Arnold Germann und jetzt Stephan...

Die Deutsch-Französischen Kriege und die Überwendung der Erbfeindschaft. Vortag von Prof. Dr. Tobias Arand im Bürgerhaus Schweigen – Rechtenbach 24. Februar 2023, um 19:00 Uhr, Eintritt frei. Am Freitag, dem 24. Februar, veranstaltet der historische Verein der Pfalz, Bezirksgruppe Bad Bergzabern, einen Expertenvortrag im Bürgerhaus Schweigen-Rechtenbach zum Thema „Wie die deutsch-französische Erbfeindschaft überwunden werden kann“. Der Vortrag wird von Dr. Tobias Arand, einem Professor für...

Neuhofen. Der Partnerschaftsverein Neuhofen-Heillecourt stellt sich neu auf und lädt für Sonntag, 19. März, zum Brunch mit Bühnenprogramm ins Bürgerhaus Neuer Hof in Neuhofen. Los geht es um 11 Uhr, Einlass ist ab 10.30 Uhr. Es gibt ein Brunch-Büffet, dazu französische Musik von Mélange à Deux, ein luftig-leichtes Zusammenspiel von Akkordeon und Oboe. Außerdem kommt eigens ein Chor aus Heillecourt. Etwa 25 Sängerinnen und Sänger des Chores Les Voix-Si, les Voix-La reisen an. Auch ein Auftritt...

Seit Montag, dem 23.01.2023 feiern wir am St.-Franziskus-Gymnasium und der -Realschule einen bedeutenden runden Geburtstag nach. Am 22.01.2023 vor genau 60 Jahren unterzeichneten der damalige Bundeskanzler Konrad Adenauer und der französische Staatspräsident Charles de Gaulle den Elysée-Vertrag – den Vertrag, der die deutsch-französische Freundschaft begründete, den Grundstein für Frieden in Europa legte - einen Frieden, den wir uns so sehr wieder wünschen. Mit seinen Worten: „Ich halte diesen...

Anlässlich des deutsch-französischen Tags am 22. Januar 2023 organisiert der Zoo von Amnéville erstmals eine deutsch-französische Woche. Von Mittwoch, den 18. bis Sonntag, den 22. Januar sind die BesucherInnen eingeladen, den französischen Zoo in unmittelbarer Grenznähe kennenzulernen und die Sprache und Kultur des Nachbarlandes zu entdecken. Das abwechslungsreiche Programm in dieser Woche ist zweisprachig, deutsch-französisch, und bietet neben viel Wissen zur Tier- und Pflanzenwelt auch...