Weitere Infos über Germersheim Germersheim am Rhein ist eine verbandsfreie Stadt mit zwei Stadtteilen und zusammen etwa 20.000 Einwohnern. Neben dem Stadtteil Germersheim gehört dazu der sich im Süden anschließende Stadtteil Sondernheim, der am 22. April 1972 eingemeindet wurde. Germersheim ist Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Die Stadt war vor allem als Militärstadt bedeutsam.

Schon die Römer errichteten vermutlich am Ort des heutigen Germersheims ein befestigtes Soldatenlager namens Vicus Julius zur Sicherung ihrer Grenze. Der 1090 erstmals erwähnte Ort erhielt am 18. August 1276 durch König Rudolf von Habsburg die Stadtrechte verliehen. Im 14. Jahrhundert wurde Germersheim Landvogtei, später Amts- und Oberamtsstadt.

Geschichte einer Garnisonsstadt

In den Jahren 1797 bis 1814 gehörte Germersheim zu Frankreich und war Teil des Département du Mont-Tonnerre. Nach Ende der Napoleonischen Kriege kam Germersheim gemäß den Vereinbarungen des Wiener Kongresses 1815 zu Österreich und 1816 aufgrund eines Staatsvertrags zum Königreich Bayern. Es begannen die Überlegungen, Germersheim zur Festung auszubauen, um weitere Angriffe Frankreichs abzuwehren. Bereits zuvor hatte es im Pfälzischen Erbfolgekrieg von französischer Seite Pläne zum Bau einer Festung gegeben; diese wurden jedoch wieder verworfen, da die Stadt nicht gehalten werden konnte.

Der Bau der Festung begann im Jahre 1834. In die Flure rund um Germersheim wurden viele Kilometer Minengänge gegraben, die man noch heute bei Bauvorhaben finden kann. Die Festung war schon bei ihrer Fertigstellung 1855 veraltet, allerdings behinderte sie von nun an die Stadtentwicklung: Außerhalb der Festungsmauern durften keine Häuser und Fabriken errichtet werden und der Platz innerhalb war stark begrenzt. So entwickelte sich Germersheim zu einer fast reinen Garnisonsstadt.

Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Festung, wie im Versailler Vertrag festgelegt, geschleift. Lediglich kleine Teile der eigentlichen Festungsanlage blieben erhalten. Bis 1930 waren französische Truppen in Germersheim stationiert. Im Zuge der Aufrüstung der Wehrmacht wurde Germersheim 1936 wieder Garnison. Im Zweiten Weltkrieg waren Teile der Strafdivision 999 in Germersheim stationiert.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden wieder Truppen in Germersheim stationiert, zuerst amerikanische im U.S. Army Depot, später auch wieder deutsche Einheiten der Bundeswehr. In der 1965 erbauten General-Hans-Graf-Sponeck-Kaserne (seit 2015 Südpfalz-Kaserne) waren ausschließlich Luftwaffeneinheiten untergebracht. Heute beherbergt Germersheim die 1. bis 6. Kompanie des Luftwaffenausbildungsbataillons mit dem Ausbildungszentrum zur Grundlagenausbildung der Luftwaffe.

1947 wurde durch Verfügung des Oberkommandos der französischen Besatzungszone eine Staatliche Dolmetscherhochschule gegründet. Schon 1949 wurde die Hochschule als Auslands- und Dolmetscherinstitut in die Universität Mainz eingegliedert; seit 2009 ist sie als Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) Fachbereich 6 der Universität Mainz.

Sehenswertes Germersheim

Noch heute kann man Teile der alten Festung Germersheim besichtigen, wie etwa den Festungspark „Fronte Lamotte“, das Weißenburger Tor, das Ludwigstor, das Zeughaus, die Fronte Beckers mit dem Kultur- und Jugendzentrum Hufeisen sowie dem Skulpturenweg, das Arrestgebäude und die Seysselkaserne, wo heute der Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz untergebracht ist.

Das Deutsche Straßenmuseum ist das einzige Museum in Deutschland, das sich umfassend mit dem Thema Straße beschäftigt. Auf einer Ausstellungsfläche von etwa 5.000 Quadratmetern zeigt es im ehemaligen Zeughaus der Festung Germersheim Exponate von der Frühzeit bis zur Gegenwart des Straßen- und speziell auch des Brückenbaus.

Das Stadt- und Festungsmuseum Germersheim dokumentiert vor allem die Geschichte der Stadt Germersheim, aber auch die ehemalige Festung und Garnison. Neben der Geschichte des Militärs in Germersheim werden auch zivile Aktivitäten der Vergangenheit abgebildet, wie etwa die Ziegelindustrie, Rheinfischerei, Tabakverarbeitung, Schnapsbrennen, Schuhmacherei, Druckerei und Buchbinden sowie die Emailschilder-Fabrikation.

Das Stadthaus ist eines der ältesten noch bestehenden Gebäude der Stadt. Es wurde 1740 als Ersatz für das 1674 zerstörte Verwaltungsgebäude des Oberamtes Germersheim errichtet. 1972 wurde es zum Sitz der Stadtverwaltung.

Regelmäßig findet im April in Germersheim Deutschlands größte Spezialradmesse, die Spezi, statt. Zu Pfingsten wird ein Pfingstmarkt auf dem Messplatz aufgebaut. In ungeraden Jahren lädt Germersheim zum Festungsfest. Im Juni und Juli findet der Germersheimer Kultursommer mit Open-Air Veranstaltungen im Hufeisen statt. Und am ersten Wochenende im September treffen sich die Germersheimer mit ihren Gästen auf dem Marktplatz zum Straßenfest.


Sondernheim

Beiträge zum Thema Sondernheim

Lokales
Barrierefreiheit ist Inklusion | Foto: Gerd Altmann auf Pixabay

Barrierefreie Bushaltestellen
Ausbau beginnt noch dieses Jahr

Germersheim/Sondernheim. In Germersheim und Sondernheim sollen mehrere Bushaltestellen barrierefrei ausgebaut werden. Die Stadtverwaltung Germersheim hatte diesbezüglich beim Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz im Januar dieses Jahres einen Förderantrag gestellt. Dieser wurde nun in der vergangenen Woche mit einer Zuwendung von 85 Prozent der zuwendungsfähigen Ausgaben von insgesamt 220.600 Euro bis maximal 173.145 Euro bewilligt. „Wir freuen uns über eine Förderung. Die geplanten...

Ausgehen & Genießen
Radtour | Foto: Hans Braxmeier/ Pixabay

PWV Sondernheim lädt ein
Radtour entlang der Weinstraße - mit Einkehr

Sondernheim. Die Ortsgruppe Sondernheim des Pfälzer Waldvereins lädt am Donnerstag, 11. August, zu einer Radtour entlang der Weinstraße ein. Los geht es um 9.30 Uhr am Mitfahrer-Parkplatz an der Südpfalzkaserne. Die Route führt auf rund 65 Kilometern entlang der Weinstraße. Es geht über Weingarten, Altdorf, Kirrweiler und Maikammer zum Radweg Weinstraße und diesem folgt die Gruppe dann bis Hainfeld. Hier ist die Mittagspause im historischen Restaurant "Dorfbrunnen" geplant. Weiter geht es über...

Ausgehen & Genießen
Auf dem Treidlerweg | Foto: Heike Schwitalla

Wanderung des PWV Sondernheim
Am Rhein entlang in den Sonnenuntergang

Sondernheim. Die Ortsgruppe Sondernheim des PWV lädt am Freitag, 29. Juli, zur Sonnenuntergangswanderung. Los geht es um 17 Uhr an der Tullaschule. Von dort aus wird zum Schleusenhaus, über den Treidlerweg, den Tulpenbaumweg am Rhein entlang gewander, über das Schleusenhaus und den Agendaweg geht es zurück zur Schule.  Die Strecke beträgt etwa 12 Kilometer, festes Schuhwerk, Getränke und Schnakenschutz sollten mitgebracht werden Anmeldung (bis 27.7.) unter 07274 3897 oder...

Lokales
Der Germersheimer Wanderwald am Weißenburger Tor | Foto: Tami Ziegler I Stadt Germersheim

Germersheimer Wanderwald
Mobile Klimainsel ist zum Weißenburger Tor gezogen

Germersheim. Der Wanderwald hat erneut seinen Platz gewechselt. Am vergangenen Dienstag zog er dieses Mal nur einige Meter weiter vor das Weißenburger Tor. Hier wird er bis zum 1. September den Europaplatz begrünen. Danach zieht der Wanderwald nach Sondernheim; erst für drei Wochen auf den Kerweplatz und ab dem 23. September bis zum 14. Oktober in den Oberwald in Son-dernheim. Wie der Name schon vermuten lässt, ist es eine temporäre Grünfläche, die über den Sommer bis in den Oktober hinein von...

Ratgeber
Verlauf der Buslinie | Foto: Stadt Germersheim

Neue Buslinien in Germersheim erklärt
Per ÖPNV zum Einkaufen ins Gewerbegebiet Nord fahren

Germersheim. Wer nicht mobil ist oder sein Auto der Umwelt wegen auch mal stehen lassen möchte, der hat seit 13. Juni in Germersheim und Sonderheim eine gute Alternative auch zum früheren Ruftaxi, seine Einkäufe im Stadtgebiet und in Sondernheim sowie auch im Gewerbegebiet Nord, zu erledigen. Die Routenführung und Taktung der Buslinien 550, 590 und 595 wurden in Zusammenarbeit mit der Kreisverwaltung Germersheim erweitert und optimiert, indem zahlreiche Haltestellen hinzukamen, um auch...

Ausgehen & Genießen
Landesgartenschau in Eppingen - Altstadtpanorama | Foto: Auftakt - Agentur für Gestaltung

OGV Sondernheim lädt ein
Tagesfahrt zur Landesgartenschau nach Eppingen

Sondernheim. Nach langer Pandemie-Pause findet in diesem Jahr wieder eine Tagesfahrt, organisiert und begleitet vom OGV Sondernheim statt. Am Samstag, 6. August, geht es ab 8 Uhr mit dem Bus zur Landesgartenschau Baden-Württemberg in Eppingen. Der Reisepreis beinhaltet neben einem typischen Pfälzer Frühstück (auf der Hinfahrt) den Eintritt zur Landesgartenschau in Eppingen sowie die allgemeinen Busreisekosten. Für die Tages-Verpflegung in Eppingen ist selbst zu sorgen. Wer mitfahren möchte,...

Ausgehen & Genießen
Oksana Kramareva als Aida | Foto: Felix Grünschloss

"Aida" in Karlsruhe
Mit dem Bus gemeinsam ins Theater

Landkreis Germersheim. Wer nicht alleine ins Theater nach Karlsruhe möchte, kann sich dieser Gruppe anschließen. Die letzte Vorstellung dieser Saison ist am Mittwoch, 13. Juli,  um 20 Uhr im großen Haus des Badischen Staatstheaters die Oper "Aida" von Guiseppe Verdi. Gäste können im gemieteten Bus mitfahren. Weitere Informationen gibt es  unter 01629199467. Die Abfahrtszeiten des Busses sind Germersheim Busbahnhof 18:30 UhrGermersheim Bellheimer Straße/Haltestelle Wasserturm 18:35...

Ausgehen & Genießen
Anja Gehrlein, 2005 in Hatzenbühl | Foto: Angelika Müller-Maurer

18. Pfälzische Malwoche
Entlang der Südpfälzer Tabaktour auf Motivsuche

Germersheim. Die 18. Pfälzische Malwoche unter der Leitung von Michael Müller-Ahlheim aus Wahlbach führt in diesem Jahr 20 Malerinnen und Maler entlang der Südpfälzer Tabaktour nach Hatzenbühl, Herxheim und Hayna. Entlang dieser traumhaften Kulisse des einst größten Tabakanbaugebietes Deutschlands, lernen die Malerinnen und Maler nicht nur die Pflanze mit ihrem Duft kennen, sondern erfahren viel Wissenswertes über die spezielle Architektur der Tabakdörfer. Die unverwechselbaren Tabakschuppen...

Lokales
Symbolfoto | Foto: Hans Braxmeier/Pixabay

Pfälzerwaldverein Sondernheim
Mit dem Fahrrad zum Johanneshof nach Ketsch

Sondernheim. Mit dem Fahrrad macht sich der PWV Sondernheim am Donnerstag, 7. Juli, auf den Weg zum Johanneshof bei Ketsch. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr die Tulla-Schule in Sondernheim beziehungsweise um 9.45 Uhr bei Barth in Germersheim. Von dort aus geht es nach Speyer und über die Rheinbrücke zum Johanneshof. Die Rückfahrt ist über Oberhausen, Rheinhausen und Philippsburg geplant - Abstecher in den Vogelpark Rheinhausen inklusive. Zusammen sind das ungefähr 70 Kilometer mit dem Fahrrad. Wer...

Sport
Vor dem Jugendraum: Christian Keiser (links) und Bürgermeister Marcus Schaile
 | Foto: Stadt Germersheim

VfR Sondernheim 1926
Nachwuchspieler treffen sich im "Helden Club"

Sondernheim. Am Dienstag kam Bürgermeister Marcus Schaile auf Einladung des Vorsitzenden der Bolzplatzhelden, Christian Keiser, und des Vorsitzenden des VfR Sondernheim 1926, Andreas Schimann, auf das Trainingsgelände des Vereins, um den neuen Jugendraum „Helden Club“ zu besichtigen. Schaile zeigte sich begeistert vom komplett ausgebauten und mit Paneelen verkleideten Container, den die Bolzplatzhelden - ein Verein zur Förderung der Jugendarbeit beim VfR Sondernheim - bereitgestellt und mit...

Lokales
Symbolfoto | Foto: Jim Semonik/Pixabay

Sonnenuntergangswanderung
Die Druslach entlang zum Loschder Angelweiher

Sondernheim. Der PWV Sondernheim lädt für Freitag, 24. Juni,  zur Sonnenuntergangswanderung zur Lachenmühle nach Lustadt. Los geht es um 17 Uhr am Tennisplatz in Lingenfeld. Vom Parkplatz aus geht es entlang der malerischen und wunderschön mäandernden Druslach zum Loschder Angelweiher. Der Rückweg verläuft auf der anderen Uferseite zum Parkplatz zurück. Festes Schuhwerk sowie Schnakenschutz werden empfohlen. Die Verpflegung auf der etwa elf Kilometer langen Strecke erfolgt aus dem Rucksack. Die...

Blaulicht
Symbolfoto Einbruch | Foto: Polizei Rheinland-Pfalz

Zeugen in Sondernheim gesucht
Aufmerksame Anwohnerin verhindert Einbruch

Sondernheim. Eine Anwohnerin aus Sondernheim wurde kurz nach Mitternacht durch laute Geräusche im Hof ihres Anwesens geweckt. Beim Blick aus dem Fenster entdeckte die Frau zwei Männer, die sich an einem gekippten Fenster zu schaffen machten. Die Einbrecher bemerkten die Frau offensichtlich auch, ließen von ihrem Vorhaben ab und flüchteten unerkannt vom Tatort. Personen, die sachdienliche Hinweise zur Tat oder zu den Tätern geben können, werden gebeten, sich mit der Polizei Germersheim unter...

Lokales
zahlreiche Gärten laden ein | Foto: Heike Schwitalla

"Tag der offenen Gartentür" im Kreis Germersheim
Viele Gärtner laden ein

Landkreis Germersheim. Am Sonntag, 26. Juni, öffnen sich im Saarland, in Rheinland-Pfalz und angrenzenden Gebieten viele Gärten für den  „Tag der offenen Gartentür“. Die Gärten sind sehr vielfältig, zeigen verschiedene Stilrichtungen und Schwerpunkte. Der „Tag der offenen Gartentür“ bietet Gelegenheit, sich die privaten Gärten anderer Gartenliebhaber anzuschauen und Anregungen für den eigenen Garten zu sammeln. Mit dem „Tag der offenen Gartentür“ möchte der Verband der Gartenbauvereine Saarland...

Blaulicht
Polizei | Foto: fleimax auf Pixabay

Unfall bei Sondernheim
Unter Drogeneinfluss von der Fahrbahn abgekommen

Sonderheim. In der Nacht von Montag auf Dienstag befuhr ein 26-jähriger Autofahrer die Landstraße zwischen Hördt und Sondernheim. Dort kam er in einer Rechtskurve von der Fahrbahn ab und blieb im Straßengraben stehen. Während der Unfallaufnahme stellten die Beamtem fest, dass er offenbar unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln stand. Daher wurde ihm auf der Dienststelle eine Blutprobe entnommen und ein entsprechendes Strafverfahren eingeleitet. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 2000...

Ausgehen & Genießen
Foto: jacqueline macou/Pixabay

Themenwanderung des PWV Sondernheim
Geologie des Pfälzerwaldes

Sondernheim. Der PWV Sondernheim lädt zur Themenwanderung "Steinbruch Albersweiler - Geologie des Pfälzerwaldes" ein. Die Tour beginnt in Albersweiler und führt oberhalb des Steinbruchs zum Aussichtspunkt und in der Nähe des Naturfreundehauses Kiesbuckel vorbei. Von dort geht es weiter zum Orensfels, von dem man einen herrlichen Ausblick ins Eußertal hat. Anschließend geht es weiter zur Landauer Hütte und zur Walddusche, die an heißen Tagen sicherlich Abkühlung bringt. Auf dem Rückweg kommen...

Lokales
 v.r.n.l: Letizia Fink, Georg Seyboldt, Christopher Hauss, Julian Rohde, Sümeyra Bicer, Marco Stelzer, Lisa Hoffmann, Florian Platz und Lara Schleier.

 | Foto: Christopher Hauss

Junge Union Germersheim
Lisa Hoffmann ist neue Stadtverbandsvorsitzende

Germersheim. Am 24. Mai wurde Lisa Hoffmann aus Sondernheim einstimmig zur Vorsitzenden des Junge Union Stadtverbandes Germersheim-Sondernheim gewählt. Sie übernimmt das Amt von Michael Schnell. Lisa Hoffmann zu ihrer Wahl: „Ich bedanke mich für das Vertrauen der Mitglieder und freue mich sehr, nun ein Teil des Vorstandes sein zu dürfen! Die letzten beiden Jahre machten es uns pandemiebedingt nicht einfach Aktionen durchzuführen, aber ich bemühe mich nun, den Stadtverband wieder aufblühen zu...

Lokales
Baumspender gesucht | Foto: Nico Wall auf Pixabay

Baum-Spender gesucht
50 Jahre Stadtteil Sondernheim

Sondernheim/Germersheim. Zum 50. Jubiläum der Eingemeindung von Sondernheim möchte die Stadt Germersheim als Zeichen der engen Verbundenheit zwischen Germersheim und Sondernheim 50 Bäume pflanzen. WWir sind in den vergangenen 50 Jahren fest zusammengewachsen und können uns immer aufeinander verlassen. Jede Herausforderung meistern wir im Sinne aller Bürgerinnen und Bürger, sowohl aus Germersheim als auch aus Sondernheim", heißt es - und dies soll der "Jubiläumswald" nun noch einmal...

Lokales
Bürgermeister Marcus Schaile vor einem Historischen Fenster am Kinovorplatz in der Sandstraße. | Foto: Stadt Germersheim

Historische Fenster in Germersheim
Charmante Einblicke in die Geschichte

Germersheim/Sondernheim. Um die Erinnerung an frühere Zeiten wach zu halten sowie Geschichte und die Veränderungen im Wandel der Zeit zu dokumentieren, wurden im Rahmen des Zentrumsmanagements der Stadt Germersheim an markanten Standorten im Innenstadtgebiet insgesamt 15 „Historische Fenster“ aufgestellt. Diese wurden nun vor Kurzem ins Stadtbild fest integriert. Drei weitere “Historische Fenster“ werden demnächst noch im Stadtteil Sondernheim, in der Kirchstraße und in der Einmündung...

Lokales
Symbolfoto | Foto: Pexels/Pixabay

PWV Sondernheim
Wanderung durch das wild-romantische Eichtal

Sondernheim. Der Pfälzerwald Verein Sondernheim lädt am Freitag, 27. Mai, zur Wanderung. Treffpunkt ist um 17 Uhr am Netto in Sondernheim. Von dort aus geht es entlang des Siegelbachs Richtung Hördt, unter der B9 hindurch und über die Reiterwiesen zum Mühlbuckel. Entlang der Bahnlinie führt der Weg durch das wild-romantische Eichtal zum Ausgangspunkt zurück. Festes Schuhwerk und Schnakenschutz werden empfohlen. Die Verpflegung auf der rund elf Kilometer langen Strecke erfolgt aus dem Rucksack....

Ausgehen & Genießen
Radtour | Foto: Hans Braxmeier/ Pixabay

Der PWV Sondernheim lädt ein
Radtour ins Blaue

Sondernheim. Die Sondernheimer Ortsgruppe des Pfälzerwald Vereins lädt zu einer "Radtour ins Blaue" ein. Treffpunkt am ist Donnerstag, 19. Mai, um 13 Uhr an der ehemaligen Tulla-Apotheke in Sondernheim oder um 13.15 Uhr am Biergarten Barth in Germersheim. Die Wegstrecke ist ca. 35 km lang, Teilnehmer sollten einen Fahrradhelm tragen. Anmeldung bis spätestens 17. Mai unter 07274 7030915 oder ma.kronemayer@t-online.de

Lokales
Gartenflohmarkt in Sondernheim | Foto: Michaela Kastl-Bastian (OGV)
3 Bilder

Gartenflohmarkt in Sondernheim
OGV mit dem Ergebnis zufrieden

Sondernheim. Kleiner Verein - großer Erfolg - so lautet das Resümee des Obst- und Gartenbauvereins Sondernheim e.V., der am vergangenen Sonntag seinen mittlerweile sechsten Gartenflohmarkt veranstaltet hat. Nicht nur das gute Wetter hat bestens gepasst, sondern vor allem auch das gute Zusammenspiel aller Mitwirkenden mit den aktiven OGV-Vereinsmitgliedern, die selbstgezogene Gemüsepflanzen wie Tomaten, Salate und allerlei Kräuter, aber auch Blumen, Gartenutensilien sowie einige seltene...

Lokales
Der Germersheimer Wanderwald | Foto: : Stephanie Mohr I Stadt Germersheim

Mobile Bäume sorgen für angenehmes Klima
Ein Wanderwald für Germersheim

Germersheim. Ab diesem Jahr wird es in Germersheim einen so genannten „Wanderwald“ geben. Der Wanderwald ist, wie der Name schon vermuten lässt, eine temporäre Grünfläche, welche über den Sommer bis in den Oktober hinein von einem Ort zum nächsten wandern wird. Mit insgesamt 20 mobilen Bäumen verwandeln sich dadurch verschiedene Plätze in Germersheim für einige Wochen in kleine „Wälder“. Inspiriert von den natürlichen Funktionen eines Waldes, gestaltet sich auch der Wanderwald. Er lädt zum...

Lokales

Urnengräber auf dem Friedhof Sondernheim
Neues Gräberfeld und mehr Platz an der Urnenwand

Sondernheim. Der Ortsbeirat Sondernheim  hat der Erweiterung des Urnengrabfeldes auf dem Friedhof in Sondernheim zugestimmt. Im bestehenden Urnengrabfeld vor der Leichenhalle sind nur noch wenige freie Plätze zur Verfügung. „Es war mir ein besonderes Anliegen, dem Wunsch der Sondernheimer Bürger*innen nach einem neuen Urnengrabfeld gerecht zu werden. Da die Nachfrage einer solchen Urnenbeisetzung im Trend liegt und auch bei uns zunimmt, erfüllen wir sehr gerne diesen Wunsch unserer...

Ausgehen & Genießen
Maibaum | Foto: Sanyibanyi auf Pixabay

Es darf gefeiert werden
Maibäume werden gestellt

Germersheim/Sondernheim. Dieses Jahr können in Germersheim und Sondernheim Maibäume wieder mit einem kleinen Fest  aufgestellt werden. Los geht es am Samstag, 30. April,  um 10.30 Uhr auf dem Königsplatz in Germersheim. Zum diesjährigen traditionellen Maibaumstellen laden Bürgermeister Marcus Schaile sowie die Stadt Germersheim und der Südpfalz-Tourismus Germersheim e.V. alle Bürgerinnen und Bürger herzlich zu einem original-bayrischem Frühstück mit frischen Brezeln, Weißwürsten und Weißbier...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.