Jasmin Perret macht pfälzische Reels: „Is des nidd ironisch?“
Landau. „Wie wonn’s ränt an deim Hochzichdaach. […] Is des nidd ironisch?“ singt Jasmin Perret zur Musik von Alanis Morissette: „It’s like rain on your weeding day […] isn’t it ironic?” Perret sitzt wie Morissette am Steuer eines Autos während sie singt. Doch hier geht’s dabei durch die Pfalz.
Von Katharina Schmitt
Es handelt sich um ein Reel, ein Video von höchstens 30 Sekunden Dauer, der Landauer Musikerin Jasmin Perret für Instagram und Facebook. Zu bekannten Songs sucht sie das pfälzische Pendant. Außerdem macht sie Reels mit pfälzischen Redensarten. „In der Pfalz sagen wir nicht…“, beginnen die Videos stets und dann wird ein hochdeutscher Satz ins Pfälzer Platt übersetzt. Die Videos macht die Sängerin von der Idee bis zum fertigen Video selbst.
Mittlerweile wurden ihre Reels insgesamt über eineinhalb Millionen Mal geklickt. Zunächst hatte sie „In der Pfalz sagen wir“-Videos gepostet. Als die so gut ankamen, hatte sie auch Musikvideo auf pfälzisch gedreht. „Früher habe ich immer gesagt, wenn ich mal alt bin, mache ich Pfälzer Jazz“, lacht sie. Durch die „In der Pfalz sagen wir“-Videos wurde sie bekannt, aber da sie auch als Sängerin wahrgenommen werden will, hat sie ihr Rententhema ‚Pfälzer Jazz‘ vorgeschoben, sagt die Pfälzerin.
Als eine Art Völkerverständigung bezeichnet die gelernte Altenpflegerin Perret ihre Kurz-Videos. Es ist ihr Beitrag zum Erhalt des pfälzischen Dialekts, ihrer Heimat. Dass beim Pfälzischen häufig ein „latent aggressiver Unterton“ herrscht, greift sie humorvoll auf. „Denn eigentlich ist der Pfälzer sehr liebevoll und herzlich“, sagt Perret, „das ist für mich typisch pfälzisch - ich mag das.“
Aber Musik ist ihr Leben. Als Perret als Kind ein Keyboard geschenkt bekommen hatte, hat sie sich das Spielen selbst beigebracht. Dann hatten mehrstimmige Bands wie die Spice Girls ihr Interesse geweckt und sie eiferte ihnen nach. Mit 20 nahm sie Gesangsunterricht und sang bei verschiedenen Coverbands. Seit die 39-Jährige 2008 nach Mannheim zog, lebt sie von der Musik und singt in verschiedenen Formationen auf Stadtfesten, privaten und Firmenfeiern, arbeitet als DJane und hat ihr erstes eigene Album „Musiktherapie“ veröffentlicht. Doch in Mannheim, „in der großen Stadt“, vergaß sie die Pfalz nie ganz. Sie vermisste den „Wingert“ und kehrte 2013 nach Landau zurück, wo sie heute mit ihrem Mann Christoph Renner lebt.
Infos:
Wer die Videos anschauen möchte, findet diese auf Jasmins Facebook oder Instagram@jasminperret. Weitere Videos und Musik von Jasmin Perret gibt es auch auf YouTube.
Autor:Katharina Wirth aus Herxheim |
Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.