Musik und Tanz: Das Rezept für ein geeintes Europa
Ein Quantensprung der Völkerverständigung

Völkerfreundschaft live im Bad Dürkheimer Kurpark: Der gemeinsame Auftritt der Ungsteiner Trachtengruppe mit ihren englischen Partnern der "Winster Morris Dancers". Foto: Freiermuth
  • Völkerfreundschaft live im Bad Dürkheimer Kurpark: Der gemeinsame Auftritt der Ungsteiner Trachtengruppe mit ihren englischen Partnern der "Winster Morris Dancers". Foto: Freiermuth
  • hochgeladen von Udo Barth

Bad Dürkheim / Winster (Großbritannien). Alle Welt blickt derzeit gespannt auf die britische Insel. Selten vorher stand Großbritannien derart im Fadenkreuz internationalen Interesses wie in diesen Tagen. Doch einmal abgesehen von den bislang unabsehbaren Konsequenzen, die ein ungeregelter Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU nach sich zöge, verbleiben zweifellos und abseits der großen Politik kleine Enklaven, denen länderübergreifend auch die heftigsten europäischen Wirbelstürme kaum etwas anhaben können.
Eine dieser unbeirrbaren Oasen ist Ungstein an der Weinstraße – die andere liegt am Rande des Nationalparks „Peak District“ in Großbritannien, im Großstadt-Dreieck Nottingham, Sheffield, Manchester, und nennt sich Winster. Nie gehört? Kein Wunder – ist das englische Dörfchen mit seinen nicht mal 700 Einwohnern, seinen ehemaligen Blei-Minen, einer Schule, zwei Kirchen, zwei Pubs, einem „Village-Shop“, worin sich auch die Post befindet, und mit seiner überschaubaren Markthalle doch alles andere als eine brodelnde Metropole. Und dennoch tanzt zumindest einmal im Jahr hier nicht nur der sprichwörtliche Bär beim so genannten „Winster Wakes“ im Juni. Eine Woche lang nämlich wird dann der kleine Ort zur kollektiven Bühne mit ausgelassenem Entertainment, „Ramba-Zamba“ in der Main-Street, mit Musik, Tanz und mit zahllosen Veranstaltungen – ein Straßen-Karneval im Ausnahmezustand!
Was die ganze Sause im fernen England mit Ungstein zu tun hat? Nun, Winster verfügt über die „Morris Dancer“, eine überaus aktive Tanzgruppe, die bei ihren Auftritten in historischen Kostümen und Trachten ihre ureigene Tradition hochhält – genau wie das auch die Ungsteiner Trachtengruppe seit 1935 erfolgreich für die Pfalz praktiziert. Und hier kommt nun wieder mal „Kommissar Zufall“ ins Spiel: Als britischer „Gastarbeiter“ nämlich war zu Anfang der 2000er Jahre Richard Powly – ein waschechter „Winsterer“ - mit seiner Gattin Chris in Mannheim tätig und vermisste dabei das ihm gewohnte heimische Tanzvergnügen in historischen Gewändern. Er suchte... – und er fand: die Ungsteiner Trachtengruppe nebst dem Ungsteiner Wein...! Für den Briten ein durchaus gelungener Fund! Denn dass es beim „Winster Wakes“ in seiner Heimatgemeinde knochentrocken zugeht, ist ausgeschlossen...!
Das Jahr 2005 gilt nun für beide Gemeinden – die Ungsteiner und die "Winsterer" - seither als Quantensprung der Völkerverständigung: Immer wieder besuchen sich die beiden Vereine gegenseitig, sie tanzen, sie musizieren und sie singen gemeinsam – und sie huldigen selbstverständlich auch dem über allen Nationen regierenden Weingott Bacchus, der traditionell als „Übervater der Weinkultur“ ohnehin kein Verständnis für politische Kapriolen hat.
Zaungäste und Interessenten der tänzerisch-musikalisch-bacchantischen Freundschaft zwischen Ungstein und "Winsteranern" haben in diesem Jahr reichlich Gelegenheit für Impressionen und Kontaktaufnahmen: So kommen die Freunde von der Insel vom Mittwoch 29. Mai bis Sonntag, 2. Juni, wieder einmal nach Ungstein. Am Donnerstag, 30.Mai, werden die Ungsteiner und ihre englischen Freunde gemeinsam ab 10 Uhr im Kurpark Bad Dürkheim tanzen. Am Nachmittag ab 13.30 Uhr bis 14.30 Uhr stehen dann gemeinsame Tänze auf dem Stadtplatz Bad Dürkheim auf dem Programm.

Hintergrund

Die Tanzgruppe der "Morris Dancers" hat eine lange Tradition. Bereits im 16 Jahrhundert tanzte die rein männliche Gruppe am englischen Hof zur Unterhaltung. Nach wie vor sind die gebotenen Tänze rasant und voller Energie, die Tracht ist bestückt mit bunten Bändern und Glöckchen. Die Glöckchen sollen für die Teufelsaustreibung sowie für die Frühjahrsfeste und die damit verbundene Winterverbrennung ein Symbol sein. Auch heute noch werden tänzerische Geschichten mit König, Königin, Hexe, Hofnarr, und Hofvolk dargestellt. Seit zwei Jahren können auch Frauen in der Gruppe mittanzen.

Die Ungsteiner Trachtengruppe kann auch auf eine lange Geschichte zurückblicken. Sie fand ihren Anfang zusammen mit dem der deutschen Weinstraße im Jahre 1935. Die Gruppe tanzte anfangs ausschließlich Pfälzer Tänze und sang dazu gleichzeitig im Pfälzer Dialekt. Mittlerweile hat sich das Repertoire auf etwa 60 Tänze aus ganz Deutschland und auf internationale Tänze erweitert.
Die Farben der Damentrachten in rot, blau und grün symbolisieren - man kann es ahnen - die Farben der Trauben. Bis heute pflegt der Trachtenverein auch viele Traditionen und Bräuche der Region wie etwa die Teilnahme am Weinstraßentag, die Ungsteiner Kerwe, das Römerkelterfest und jährliche Ausflüge. Momentan erfährt die Gruppe einen starken Aufschwung, sodass bei der letzten Tanzschulung im Februar 2019 vierunddreißig aktive Tänzerinnen und Tänzer in St. Martin ein Tanzwochenende verbrachten.

Chronolgie

30.Juni bis 3. Juli 2005
Die Trachtengruppe Ungstein reist nach Winster und nimmt samstags am Umzug durch Winster anlässlich des "Winster Wakes" teil .

Mai 2006
Die "Morris Dancers" kommen nach Ungstein. Es gab verschiedene Tanzvorführungen in der Salierschule, im Kurpark und in Ungstein unter dem Maibaum.

Juni 2013
Die Trachtengruppe Ungstein reist nach Winster und nimmt wieder am "Winster Wakes" teil.

30. April bis 4. Mai 2015
Die "Morris Dancers" kommen nach Ungstein zum Maibaumstellen

15. bis 18 Juni 2017
Die Trachtengruppe Ungstein reist nach Winster. Samstags organisierten die "Morris Dancers" eine Tanztour an drei verschiedenen Orten mit 120 aktiven Tänzern

29. Mai bis 2. Juni 2019
Die "Morris Dancers" kommen nach Ungstein. Auftritte im Kurpark und beim Stadtfest Bad Dürkheim

uba

Ratgeber
Jahresrückblick 2024: Emotion pur bei den FCK-Fans, die das Pokalfinale in Berlin unvergesslich gemacht haben | Foto: Harald Brunn
5 Bilder

Jahresrückblick: So ereignisreich und turbulent war das Jahr 2024

Jahresrückblick. Wenn sich das laufende Jahr dem Ende nähert, dann blicken wir gerne zurück auf das, was war. Persönlich, politisch, regional, global: Was hat uns im Jahr 2024 Freude gemacht, bewegt, schockiert? Welche Fotos bleiben uns im Gedächtnis, welche Aktionen und Momente waren auch für die Menschen in der Region rund um die Pfalz, Mannheim und Karlsruhe in diesem Jahr prägend? Blicken Sie mit uns zurück auf die letzten Monate: Januar 2024: Rückblick Januar 2024: Bauernproteste, extremes...

Lokales
Was weißt du noch von 2024? Teste dein Wissen im Quiz mit zwölf Fragen über die Ereignisse des Jahres in der Pfalz – von den größten Highlights bis zu den kleinen, aber spannenden Überraschungen. | Foto: Erstellt von OpenAI’s DALL·E/Katharina Wirth

Weißt du noch, was 2024 alles passiert ist? Mach das Wochenblatt-Quiz!

Quiz.  Das Jahr 2024 hatte es in sich – auch in unserer Region. Große Ereignisse, kleine Kuriositäten und so manche Überraschung: Aber wie viel davon ist wirklich in deinem Gedächtnis hängen geblieben? Mit unserem Quiz kannst du dein Wissen testen – oder zumindest mit einem Augenzwinkern herausfinden, ob du das Jahr vielleicht komplett verschlafen hast. Von den spannendsten Faschingsumzügen über politische Schlagzeilen bis hin zu sportlichen Highlights: In 12 Fragen nehmen wir dich mit auf eine...

Lokales
so kurios, lustig und bizarr war 2024  | Foto: Heike Schwitalla

Lachen, Staunen, Kopfschütteln: der kuriose Jahresrückblick auf 2024

Jahresrückblick 2024. Manchmal ist das Leben absurder, als es jede Satire sein könnte, lustiger als jede Komödie. Während große Schlagzeilen oft die ernsten Momente des Jahres einfangen, gibt es dazwischen immer wieder die kuriosen, witzigen und völlig unerwarteten, skurrilen und überdrehten Geschichten, die uns zum Lachen oder Staunen bringen. Ob rebellische Tiere, skurrile Zwischenfälle oder geniale Missgeschicke – 2024 hatte alles zu bieten. In diesem Rückblick werfen wir einen humorvollen...

Autor:

Udo Barth aus Bad Dürkheim

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

4 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

Ausgehen & GenießenAnzeige
Ein echter Familienbetrieb: Im pfälzischen Weingut Mohr-Gutting in Duttweiler bei Neustadt an der Weinstraße gibt es einen sanften Generationenwechsel im Einklang mit Natur und Mensch | Foto: Bioweingut Mohr-Gutting/frei
3 Bilder

"Ökoweinbau ist eine Grundeinstellung - im wahrsten Sinne des Wortes"

Duttweiler. Seit 70 Jahren liegt das Bio-Weingut Mohr-Gutting im malerischen Duttweiler (Neustadt an der Weinstraße). Mit einem sanften Generationenwechsel geht das Familienunternehmen einen wichtigen Schritt in die Zukunft. Die langjährige Tradition des Weinguts wird dabei harmonisch mit innovativen Ideen verbunden. Sanfter Übergang im Einklang mit der Natur Franz Mohr gründete das Weingut 1954, seine Tochter Regina war nicht nur Pfälzische Weinprinzessin, sondern auch die erste...

Wirtschaft & HandelAnzeige
Treppe Neustadt: SH Parkett erledigt die Treppenrenovierung. | Foto: SH Parkett
5 Bilder

Treppe Neustadt: SH Parkett renoviert Holztreppen

Treppen schleifen, versiegeln, ölen: Bei SH Parkett ist man Profi für Holztreppen. Im Einsatz von Bad Dürkheim über Neustadt bis Landau. Treppe Neustadt. Für eine Treppe aus echtem Holz braucht man ein besonderes Händchen. Stufe für Stufe und das Treppengeländer samt Handlauf wollen stetig gepflegt werden. Gründliches Reinigen versteht sich von selbst. Wenn dann irgendwann die Spuren der täglichen Strapazen zu stark ins Auge stechen, braucht man fürs Renovieren einen echten Profi: Dann ist man...

Wirtschaft & HandelAnzeige
Bett Grünstadt: Im Möbelhaus Huthmacher gibt man sich größte Mühe, die besten Voraussetzungen für einen guten Schlaf zu schaffen. | Foto: Huthmacher
3 Bilder

Bett Grünstadt: Schlafzimmermöbel bei Huthmacher kaufen

Grünstadt. Das Möbelhaus Huthmacher begeistert mit schönen Betten, bequemen Matratzen und stilvollen Möbeln fürs Schlafzimmer. Bett Grünstadt. Wenn die Fachberater im Möbelhaus Huthmacher gemeinsam mit ihren Kunden ein gemütliches Schlafzimmer zusammenstellen, setzen sie auf renommierte Marken wie Schramm, Team 7, Kettnaker, Interlübke, Presotto oder Contur-Schlafprogramm. Das Einrichtungshaus begeistert mit der großzügigen Ausstellung, in der das Angebot für komplette Schlafzimmer umfassend...

RatgeberAnzeige
Bestatter in Neustadt an der Weinstraße: Bei der Trauerfeier haben alle die Gelegenheit, dem Toten die letzte Ehre zu erweisen | Foto: Trauerhilfe Göck/Isaworks
3 Bilder

Bestatter in Neustadt | Weinstraße: So wichtig ist ein zuverlässiges Bestattungsinstitut

Bestatter Neustadt. Stirbt ein geliebter Mensch, machen die Angehörigen eine schwere Zeit durch. Im Trauerfall braucht es ein kompetentes Bestattungsinstitut, auf das man sich verlassen kann. Die Trauerhilfe Göck unterstützt Hinterbliebene auch an der Weinstraße im Umgang mit Tod und Trauer. Die Trauerhilfe Göck bietet Trost und Unterstützung und hilft den Angehörigen, den Abschied in einer würdevollen und einfühlsamen Weise zu gestalten. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im...

Wirtschaft & HandelAnzeige
Küche Grünstadt: Bei Brigitte B's Küchenkultur entdecken die Kunden rund 30 ganz unterschiedliche Küchen. Angeboten werden auch Küchen der Architekturmarke LEICHT. | Foto: LEICHT

Küche Grünstadt: Brigitte B's Küchenkultur inspiriert

Grünstadt. Brigitte B's Küchenkultur entführt in die weite Welt der Küchen: Die Einbauküchen und Küchenzeilen sind Traumküchen. Ständig werden auf der fast 1000 Quadratmeter großen Ausstellungsfläche etwa 30 wechselnde Markenküchen gezeigt. Dabei sind alle Stile vertreten: Landhaus, Industrielook, zeitloses Design. Die Bandbreite reicht von modernen Massivholzküchen bis hin zu grifflosen Küchen. Wer den Besuch im Küchenstudio nicht abwarten möchten, kann sich vorab schon einmal online bei...

Ausgehen & GenießenAnzeige
Kreuzfahrt als Gruppenreise erleben: Gemeinsam mit den Kreuzfahrtfreunden aus der Pfalz kann man die schönsten und interessantesten Ziele der Welt entdecken. Rundum betreut und sicher.  | Foto: stock.adobe.com/ Pav-Pro Photography
2 Bilder

Kreuzfahrt als Gruppenreise: Entdecken Sie die schönsten Reiseziele

Kreuzfahrt als Gruppenreise. Gemeinsam mit Gleichgesinnten einzigartige und unvergessliche Erfahrungen an Bord eines Kreuzfahrtschiffs erleben und die schönsten Reiseziele der Welt in einer entspannten und intensiven Art erkunden. Lassen Sie sich von traumhaften Orten beeindrucken und erleben Sie faszinierende Landschaften, kulturelle Begegnungen und abenteuerliche Ausflüge als deutschsprachige Gruppenreise gemeinsam mit dem Kreuzfahrtfreunden.  Warum eine Kreuzfahrt in der Gruppe buchen?Seit...

Online-Prospekte aus Bad Dürkheim und Umgebung



add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.