Festtag voller Aktivität, Spaß und Genuss

„Radeln grenzenlos“

Dahner Felsenland. „Radeln grenzenlos“ heißt das deutsch-französische Kooperationsprojekt, dessen Verwirklichung nun zum zweiten Mal am Sonntag, 21. Mai, ab 10 Uhr im großen Format gefeiert wird. Fahrradtouren und Aktionen, Spiele, Musik und das passende kulinarische Angebot sorgen für einen Festtag voller Aktivität, Spaß und Genuss in den Verbandsgemeinden Dahner Felsenland (deutsche Seite) und Sauer-Pechelbronn (französische Seite).
Rund 50 Kilometer grenzüberschreitende Radwege in der spannenden Naturlandschaft zwischen Nordvogesen und südlichem Pfälzerwald gibt es zu entdecken. Gemeinden, die entlang der vier neu konzipierten Touren liegen, laden auf elf Festplätzen zu einem Tag ein, an dem das Fahrrad und der deutsch-französische Austausch gefeiert wird. Es gibt ein abwechslungsreiches Programm rund ums Fahrrad, auch die örtliche Gastronomie ist mit von der Partie.
Zu den originellen Attraktionen zählen unter anderem eine aufblasbare Hüpfrad-Station, eine Hüpfburg, große Holzspiele, verschiedene Ausstellungen (u.a. Holzkunst, elsässische Keramik und 25 Jahre Biosphärenreservat), Kettensägen-Schnitzereien, ein Fahrrad-Smoothie, eine Esel-Tour, ein Bauernmarkt, der Ritterspielplatz, die Wald-Entdeckung für Kinder und Fahrradausstellungen.
Beim diesjährigen grenzenlosen Gewinnspiel ist der 1. und 2. Preis, Einkaufsgutscheine im Wert von 700 und 500 Euro bei einem der vier Partner-Fahrradgeschäften. Wer sich diesseits und jenseits der Grenze einen Stempel holt, kann mitmachen und auch einen der vielen anderen Preise gewinnen – zum Beispiel eine Fahrradtasche, Gutscheine für einen Tages Fahrradverleih, Karten fürs Felsland Badeparadies und die Saunalandschaft in Dahn, die Eisenerzgrube Nothweiler, der Barfußpfad Ludwigswinkel, die Burg Fleckenstein oder das Bauernhofmuseum Kutzenhausen.
Für die „kleinsten Besucher“ wird von 11 bis 13 Uhr in Hirschthal und von 14 bis 16 Uhr in Nothweiler kostenloses Kinderschminken angeboten. „Ribambella“ bezaubert mit Ihren Kreationen und lässt so manches Kinderherz höherschlagen.
Die Wandershows „Otandemo“ und „La Trappe à Ressorts“ sind an diesem Festtag mit einer Wandervorstellung auf den grenzüberschreitenden Routen unterwegs, um Eindrücke und vor allem Klingeltöne zu sammeln. Am Ende des Tages soll damit ein konzertantes Klangbild komponiert werden. Das „Klingelkonzert“ wird um 14.30 Uhr auf dem Festplatz in der Heilsbach in Schönau dargeboten.
Stände der Tourist-Information Dahner Felsenland in Ludwigswinkel und der Tourist-Information und Radreisebüros auf französischer Seite am Fleckensteiner Weiher, halten ein umfassendes Informationsangebot bereit.
Dort ist auch die Radkarte „Radeln grenzenlos“ erhältlich. Sie vereint die vier neuen grenzüberschreitenden Routen mit drei bereits bestehenden deutschen und vier seit Jahren ausgeschilderten französischen Touren. bft