Mannheims Sprachvielfalt
“Eine Volksfeidin” nach Ibsen am NTM ve Türkçe Üst yazılı!
Das Nationaltheater Mannheim (NTM) verabschiedet sich bald in die Sommerpause. Seit einiger Zeit bietet das NTM verschiedene Schauspielproduktionen mit englischen, ukrainischen und türkischen Übertiteln an – weitere Sprachen kommen in den nächsten Spielzeiten dazu. Damit möchte das NTM mehr Menschen für das Theater begeistern und die Sprachvielfalt Mannheims abbilden.
Außerdem besuchen Sprachpat:innen die jeweilige Produktion in den Endproben und berichten darüber in einem persönlichen Interview, in dem sie ihre individuellen Eindrücke und Gedanken zu dem Theaterstück in ihrer Muttersprache mit anderen Interessierten teilen.
Ich bin die Sprachpatin für “Eine Volksfeindin”. In diesem Video teile ich meine persönlichen Einblicke zu dieser Produktion.
In dem Gesellschaftsdrama geht es um eine Kurärztin, Doktor Stockmann, die entdeckt, dass das Heilwasser ihrer Bäderstadt vergiftet ist. Sie will diesen Missstand aufdecken, stellt jedoch fest, dass die örtliche Politik und auch Teile der Stadtgesellschaft den Skandal lieber vertuschen möchten – ein Konflikt, bei dem es um Recht und Macht geht; um Wahrheit und wirtschaftliche Interessen.
Im Alten Kino Franklin wird am Freitag, 14.07.2023 um 19.30 Uhr die Schauspielproduktion “Eine Volksfeindin” mit türkischen Übertitel gezeigt.
Autor:Gizem Ayse Weber aus Mannheim |
Kommentare
Sie möchten kommentieren?
Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.