5. gemeinsame Sitzung Gemeindeverband Wissembourg und VG Bad Bergzabern in Riedseltz
Grundlage für Förderantrag Interreg-Projekt - PAWENA gelegt

v.l.n.r Heinz Oerther, Jean Weisbecker, Karl Hoffmann, René Richert, Serge Strappazon, Hermann Bohrer und Martin Engelhard.   | Foto: PS
2Bilder
  • v.l.n.r Heinz Oerther, Jean Weisbecker, Karl Hoffmann, René Richert, Serge Strappazon, Hermann Bohrer und Martin Engelhard.
  • Foto: PS
  • hochgeladen von Wochenblatt Redaktion

Bad Bergzabern/Wissembourg. Es gibt ein neues Interreg-Projekt - PAWENA. Die Wasserproduktionsstätten im Nordelsass und der Südpfalz werden für eine nachhaltige Grundwasserbewirtschaftung miteinander vernetzt.
P steht für die Pfalz, A für Alsace, W für Wasser, E für Eau und NA für Natur(e). Der Kooperationsvertrag dazu wurde von Vertretern der beteiligten Projektpartner unterzeichnet.
So war die 5. gemeinsame Sitzung der Communauté de Communes du Pays de Wissembourg und der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern, auch im Vorfeld der Wahlen zum Europäischen Parlament, wieder ein besonderes Zusammensein - es ist ein Treffen der gelebten deutsch-französischen Freundschaft.
Der Projektplan PAWENA sieht zur Verbesserung der Qualität des Wasserökosystems und Versorgungssicherheit verschiedene Bauten vor: Geplant sind in Steinfeld ein Wasserwerk, die Stadtwerke Bad Bergzabern finanzieren darin eine Pumpstation, sowie in Wissembourg eine Pumpstation und Verbindungsleitung Richtung Deutschland und in der Region Wissembourg eine Verbindungsleitung zwischen Riedseltz und Schafbusch, Gesamtkosten ca. 7 Mio. Euro. Mit der Vertragsunterzeichnung wurde nun die Grundlage für den Förderantrag gelegt. Vertragspartner sind der Zweckverband Wissembourg-Bad Bergzabern, die Verbandsgemeindewerke Bad Bergzabern, die Stadtwerke Bad Bergzabern, das Syndicat mixte de production d’eau potable und die Stadt Wissembourg.
Die beiden Bürgermeister, Serge Strappazon und Hermann Bohrer, betonten den Stellenwert der gewachsenen Beziehungen. Président Strappazon erinnerte in einem geschichtlichen Rückblick an die visionären Gedanken von Victor Hugo, der bereits 1849 in einer Rede formulierte „Un jour viendra (ein Tag wird kommen) … où les boulets et les bombes seront remplacés par les votes (an dem die Kugeln und Geschosse durch Wahlzettel ersetzt werden) … Diese Rede vor 170 Jahren unterstrich dieses Streben nach Frieden, Arbeit und gemeinsamen Fortschritt in Europa, so Strappazon.
Gut 100 Jahre danach, am 9. Mai 1950, schlug der damalige französische Außenminister Robert Schuman in einer Rede die Schaffung einer Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl vor, die dann schließlich zur heutigen Europäischen Union wurde.
„L’Europe ne se fera pas d“un coup … elle se fera par des réalisations concrètes …“ (Europa entsteht nicht auf einen Schlag, sondern durch konkrete Schritte ...). Strappazon ermutigte die Anwesenden, sich in die Fußstapfen der großen Vorgänger zu stellen und weiter zu machen.
Bürgermeister Bohrer knüpfte an die Ansprache Strappazons an und betonte, wie kostbar und wertvoll gewachsene freundschaftliche Beziehungen für ein friedliches Miteinander in Europa sind. Die entstandenen Projekte zeigen, dass vertrauensvolles Zusammenarbeiten, auch in Bezug auf finanzielle Verpflichtungen, über die Grenzen hinaus möglich und realisierbar ist. Gerade auch für nachkommende Generationen sei es wichtig, mit frischen Ideen und konkreten Schritten vor Ort gute Signale für ein freundschaftliches und friedliches Europa zu geben.
Gewählte Mitglieder der beiden Ratsgremien und die Ortsbürgermeister von hiwwe und driwwe, also diesseits und jenseits der Lauter, treffen sich seit mittlerweile sieben Jahren einmal jährlich. Man schaut auf die Entwicklung, wird erinnert an Projekte, die kürzlich abgeschlossen wurden und informiert über den Stand der laufenden Aktionen und Projekte. Es wird deutlich, dass in unserer Region das grenzüberschreitende Miteinander mittlerweile in vielen Bereichen immer selbstverständlicher wird - was angesichts der leidvollen Geschichte erstaunlich und überhaupt nicht selbstverständlich ist.
Ganz aktuell ist die Zusammenarbeit im Gesundheitswesen. Rettungssanitäter des deutsch-französischen Notdienstes bringen Patienten in das nächst gelegene Krankenhaus, je nach Entfernung auch nach Wissembourg. Deutsche Mütter können ihre Kinder in der Geburtsabteilung im Centre hospitalier in Wissembourg zur Welt bringen. Es werden viele gemeinsame grenzüberschreitende Feste gefeiert, besonders erwähnt wurde auch das Storchenfest in Riedseltz und der deutsch-französische Talentwettbewerb in Zusammenarbeit mit dem Lionsclub.
Ein Praktikant aus Steinseltz in der VG Bad Bergzabern und ein Azubi aus Kapsweyer im elsässischen Schleithal - auch das ist gelebtes deutsch-französisches Miteinander.
Der Brückenpreis, erstmals verliehen 2013 an die Grenzüberschreitende Bürgermeistervereinigung (Amicale de Maires), wechselt jährlich seinen Platz. Ortsbürgermeister Karl Hoffmann aus Kapellen-Drusweiler reichte die Auszeichnung an seinen Amtskollegen aus Riedseltz, René Richert, weiter. ps

Ausgehen & Genießen
Alles neu: Der Weihnachtsmarkt Ludwigshafen überrascht mit neuer Weihnachtspyramide und neuem Riesenrad | Foto: Lukom / Martina Wörz
36 Bilder

Volle City: Die schönsten Fotos vom Weihnachtsmarkt Ludwigshafen

Ludwigshafen. Dass der Weihnachtsmarkt Ludwigshafen bei den Stadtbewohnern und Menschen aus dem Umland gut ankommt, war schon am ersten Samstagabend zu erleben: Um 18 Uhr füllte sich das Adventsdorf langsam, um 19 Uhr kamen die großen Besucherströme. Und ab 20 Uhr gab es den bisherigen Höchstwert mit rund 4000 Gästen im Jahr 2024, der bis 21.30 Uhr anhielt. Egal, wen man an diesem Abend fragte, von Ausstellern und Publikum erhielt man immer die dieselbe Antwort. Die Besucher zählen den...

v.l.n.r Heinz Oerther, Jean Weisbecker, Karl Hoffmann, René Richert, Serge Strappazon, Hermann Bohrer und Martin Engelhard.   | Foto: PS
(v.l.n.r.): Christian Gliech (Maire de Wissembourg), Hermann Bohrer (Bürgermeister der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern), Martin Engelhard (Verbandsgemeindewerke Bad Bergzabern), Christian Müller (Stadtwerke Bad Bergzabern) und Fernand Steiner (syndicat mixte de production d“eau potable) nach der Unterzeichnung des Kooperationsvertrags PAWENA am 16. Mai 2019 in Riedseltz   | Foto: PS
Autor:

Britta Bender aus Annweiler

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

49 folgen diesem Profil

Kommentare

online discussion

Sie möchten kommentieren?

Sie möchten zur Diskussion beitragen? Melden Sie sich an, um Kommentare zu verfassen.

LokalesAnzeige
Landau mit Kindern: Das Reptilium ist ein beliebtes Ziel, um in der Welt der Reptilien unvergessliche Momente zu erleben. Unser Bild zeigt eine Bartagame.  | Foto: Reptilium
2 Bilder

Landau mit Kindern: Das Reptilium erkunden

Landau in der Pfalz: Riesenschlangen, Minifrösche, Alligatoren. Im Terrarien- und Wüstenzoo die schöne Welt der Reptilien entdecken. Landau mit Kindern. Der Terrarien- und Wüstenzoo Reptilium in Landau (Pfalz) ist ein privater Zoo mit wunderschön angelegten Lebensräumen für Reptilien. Im Zoogebäude leben die Tiere auf einer Fläche von 3400 Quadratmetern wie in ihren eigentlichen Lebensräumen. Entsprechend ist die Temperatur im Reptilium das ganze Jahr über gleich bleibend hoch. Sie bewegt sich...

Ausgehen & GenießenAnzeige
Weihnachtliche Deko in Germersheim | Foto: Heike Schwitalla
2 Bilder

Festliches Rahmenprogramm: Events rund um die Festungsweihnacht in Germersheim

Germersheim. An den drei Adventswochenenden und auch darüber hinaus bis zum Weihnachtsfest, vereinzelt bis zum 28. Dezember, wird so einiges an Rahmenprogramm rund um die Weihnachtsmärkte in Germersheim und Sondernheim geboten: Das städtische Kulturamt lädt zu drei wundervollen Konzerten passend zur Vorweihnachtszeit ein: Am 23. November um 19 Uhr findet im Kulturzentrum Hufeisen das Konzert „Klezmer im Elfenpalast“ statt. Es spielt der international renommierte Klarinettist Helmut Eisel und...

Ausgehen & GenießenAnzeige
Kreuzfahrt als Gruppenreise erleben: Gemeinsam mit den Kreuzfahrtfreunden aus der Pfalz kann man die schönsten und interessantesten Ziele der Welt entdecken. Rundum betreut und sicher.  | Foto: stock.adobe.com/ Pav-Pro Photography
2 Bilder

Kreuzfahrt als Gruppenreise: Entdecken Sie die schönsten Reiseziele

Kreuzfahrt als Gruppenreise. Gemeinsam mit Gleichgesinnten einzigartige und unvergessliche Erfahrungen an Bord eines Kreuzfahrtschiffs erleben und die schönsten Reiseziele der Welt in einer entspannten und intensiven Art erkunden. Lassen Sie sich von traumhaften Orten beeindrucken und erleben Sie faszinierende Landschaften, kulturelle Begegnungen und abenteuerliche Ausflüge als deutschsprachige Gruppenreise gemeinsam mit dem Kreuzfahrtfreunden.  Warum eine Kreuzfahrt in der Gruppe buchen?Seit...

LokalesAnzeige
Vinylboden Neustadt: In Holzoptik vereint der Bodenbelag die zeitlose Eleganz und Wärme von echtem Holz mit der praktischen Robustheit und Pflegeleichtigkeit moderner Materialien, wodurch er jedem Raum ein stilvolles und gemütliches Ambiente verleiht. | Foto: SH Parkett
4 Bilder

Vinylboden Neustadt: Verlegen lassen von SH Parkett

Vinylboden ist ein strapazierfähiger und pflegeleichter Boden für jedes Zimmer. Von SH Parkett lässt man ihn professionell verlegen. Vinylboden verlegen lassen Neustadt. Das Verlegen von Vinylböden kann eine lohnende Investition sein, da sie strapazierfähig, pflegeleicht und ästhetisch ansprechend sind. Der Vinylboden erfüllt ideal die modernen Anforderungen an Designbeläge, da er nicht nur pflegeleicht und optisch ansprechend ist, sondern auch den täglichen Belastungen standhält. Seine...

Online-Prospekte aus Bad Bergzabern und Umgebung



add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.