Elsass

Kapsweyer. Zum 21. Mal findet das Grenzlandfest in Kapsweyer statt und wie immer wird es am Montag, 1. Juli, 20 Uhr, mit einem elsässisch-pfälzischen Abend in der Südpfalzhalle beendet. Den pfälzischen Part übernimmt der Kurpfälzer Arnim Töpel, der Jongleur der Sprachwelten, denn keiner beherrscht den blitzschnellen Wechsel zwischen Hochdeutsch und Mundart so perfekt wie er. Es wird ein guggemamol-Abend, wenn der studierte Jurist und Musiker, der auch schon den Deutschen Kleinkunstpreis...

Elsass. Die Südpfalz und das benachbarte Elsass haben eine Menge zu bieten, wenn es um die sinnvolle Freizeitgestaltung der Familie geht. Die Burg Fleckenstein zwischen Schönau und Lembach direkt hinter der Grenze hatten wir zu Beginn des letzten Jahres diesbezüglich ausführlich vorgestellt. Doch seit diesem Jahr haben unsere französischen Nachbarn nochmal eine Schippe draufgelegt, um sich als Ausflugsziel für Familien mit Kindern zu präsentieren. Die Ruine hoch oben auf dem Felsen wurde mit...

Bad Bergzabern. Ende Januar lädt der Lions Club Bad Bergzabern wieder zu seinem traditionellen Neujahrskonzert ein. Termin ist Sonntag, 28. Januar, um 17 Uhr; Veranstaltungsort wie bei den Veranstaltungen zuvor ist die Marktkirche. Musikalisch gestaltet wird dieses Konzert im Neuen Jahr von dem Chor Vocal’son aus Wissembourg sowie dem jungen Geiger Leander Hennes Resch aus Barbelroth. Der Chor Vocal’son besteht aus circa 30 Chormitgliedern, die mit Hingabe das dezente Gleichgewicht der vier-,...

Wingen/Elsass. Nach einer zweijährigen Corona bedingten Zwangspause veranstaltet der Theaterverein Wingen/Elsass „Association Théatrale de Wingen“ im Festsaal in Wingen, Vogesenstraße 11, am Sonntag, 1. Oktober, ab 14 Uhr, wieder ein deutsch-französisches Volksliedersingen, das in den zurückliegenden Jahren von der Bevölkerung diesseits und jenseits der Grenze immer wieder gerne angenommen und gut besucht wurde. Mit musikalischer Begleitung werden gemeinsam französische und überwiegend deutsche...

Wissembourg. Im Rahmen der Konzerte “Orgel am Markt“, die noch bis Samstag, 26. August jeden Samstag um 11 Uhr stattfinden, spielt der Organist Heinrich Grimm am Samstag, den 8. Juli, 11 Uhr, in der Johanneskirche das nächste Konzert. Heinrich Grimm wurde 1951 in Weinheim/Bergstraße geboren. Nach dem Abitur studierte er in Heidelberg und Karlsruhe die Fächer Musik (Hauptfach Orgel) und Deutsch für das Lehramt. Daran schloss sich ein Kirchenmusikstudium an. Nach dem aktiven Schuldienst war er...

Dahner Felsenland. „Radeln grenzenlos“ heißt das deutsch-französische Kooperationsprojekt, dessen Verwirklichung nun zum zweiten Mal am Sonntag, 21. Mai, ab 10 Uhr im großen Format gefeiert wird. Fahrradtouren und Aktionen, Spiele, Musik und das passende kulinarische Angebot sorgen für einen Festtag voller Aktivität, Spaß und Genuss in den Verbandsgemeinden Dahner Felsenland (deutsche Seite) und Sauer-Pechelbronn (französische Seite). Rund 50 Kilometer grenzüberschreitende Radwege in der...

Wingen. Wer im Jahr 2020 die erste Vorstellung von insgesamt vier geplanten Aufführungen der Wingener Theatergruppe besuchte, hatte Glück. Denn alle weiteren Vorstellungen des Lustspieles „Dar verflixt Findelbrief“ mussten wegen dem sich ausbreitenden Corona-Virus abgesagt werden. Es war ein sehr lustiges und unterhaltsames Stück aus der Feder der Autorin Marianne Santl, das die Wingener Theatermimen in ihrer gekonnten Art auf die Bühne brachten. ach einer zweijährigen Pandemie bedingten...

Von Roland Kohls Wandern. Mittelalterliche Burgen, Felsformationen und ein toller Spielplatz bietet der Rundweg im Elsass nahe der Grenze zur Pfalz. Diese Tour ist eine kurze Alternative zum Vier-Burgen-Wanderweg und hat immerhin drei Burgen auf dem Weg. Start ist der Parkplatz der Burg Fleckenstein, die auch die erste Attraktion der 7,5 Kilometer langen Wanderung mit etwa 250 Höhenmetern ist. Für die reine Wanderung braucht an gut zweieinhalb Stunden, aber für die Burgen, Aussichten und den...

Bad Bergzabern. 11 Künstlerinnen und Künstler laden ein zu einem kleinen Rundreise durch eine der schönsten Regionen Europas. Im ländlichen Raum der Südpfalz und des Elsass präsentieren die Kreativen an 14 idyllischen, historischen sowie modern sanierten Orten ihre Arbeiten von zum Thema „LandLust“. Ein Thema, das sich durch die Kunstgeschichte zieht und gerade wieder aktuell wurde. Mit unterschiedlichen Stilmitteln werden die vielfältigen Facetten des Lebens außerhalb der großen Städte...

Das vom Eurodistrikt PAMINA und seinen Partnern initiierte INTERREG-Projekt „Offre de soins PAMINA Gesundheitsversorgung“ zielt auf die Verbesserung des Gesundheitssystems im PAMINA-Gebiet. Das Projekt stellt die Bürger in den Mittelpunkt des Geschehens und als Hauptzielgruppe für die von der Partnerschaft gesetzten Ziele. Die Gesundheitskrise, die mit der COVID-19-Pandemie zusammenhängt, hat gezeigt, dass es notwendig ist, grenzüberschreitende Antworten auf die Gesundheitsprobleme des Gebiets...

Landau. Das Elsass gehört zu Frankreich, die Elsässer sind Europäer, sagen Barbara Borgeot-Klein und Rudolf Ehrmantraut, die Präsidenten der Deutsch-Französischen-Gesellschaft Landau. Eine Elsässische Mutter mit ihren beiden toten Söhnen zeigt ein Denkmal in Straßburg – der Blick des einen Sohns ist nach Deutschland, der des anderen nach Frankreich gerichtet. Bis heute sprechen viele Menschen im Elsass ihren deutschen Dialekt – fühlen sich aber als Franzosen, sagt Barbara Borgeot-Klein,...

Pfalz. Ministerpräsidentin Malu Dreyer begrüßt die Aufhebung der Reisebeschränkungen, die aufgrund der Corona-Pandemie erlassen wurden. „Wir freuen uns, dass ab heute die im Rahmen der Corona-Pandemie verhängten Reisebeschränkungen wieder aufgehoben sind und die bisher so vermisste Reisefreiheit wieder gilt“, so die Ministerpräsidentin. Sie hatte sich in den vergangenen Wochen wiederholt für die Aufhebung der Reisebeschränkungen zu unseren Nachbarn in Luxemburg und in der Region Grand Est in...

Das Wochenblatt präsentiert das Sunshine Reggae Festival des Veranstalters Multi-Culturelle: Gewinnspiel. Sommer, Sonne, Peace und Harmony: Das ist die Leitkultur des allährlichen Sunshine Reggae Festivals im Elsass. In diesem Jahr findet das entspannte, familiäre Festival von Freitag, 12., bis Sonntag, 14. Juni, auf dem Gelände von Rœschwoog im Seepark Staedly im Elsass, direkt an der deutsch-französischen Grenze statt. Rœschwoog liegt im französischen Elsass, direkt hinter der Grenze und nur...

Wanderung. Schon im letzten Jahr sind drei Landräte aus dem südlichen Rheinland-Pfalz an ihre Grenzen gegangen: Initiator Clemens Körner aus dem Rhein-Pfalz-Kreis, Dr. Fritz Brechtel, Landkreis Germersheim und Dietmar Seefeldt, Kreis Südliche Weinstraße. Bei einer gemeinsamen Wanderung im Bereich Hanhofen, Gommersheim und Schwegenheim konnten die drei Landräte mit vielen interessierten Bürgern die Schönheit dieser Region erleben und Grenzerfahrungen sammeln. Diese Idee schlug Wellen in der...

Wissembourg. In Wissembourg findet jedes Jahr das traditionelle Pfingstfest statt, 2018 ist es zum 152. Mal. Mit viel Folklore, Musik und Tanz wird ein typisch elsässisches Programm geboten. Den Festauftakt gibt es beim „Tanzfest für alle“ am Freitag, 18. Mai, 19 Uhr, auf dem Place du Tribunal im „S'Zelt“ mit dem DJs Ballermann-Abend und Musik aus den 80er. Ergänzt wird das Pfingstfest durch eine bunte Kirmes und einem Pferderennen im nahegelegenen Hippodrome de la Hardt am Pfingstmontag. Auf...