Städtepartnerschaft

Kreis Germersheim. „Wir gratulieren herzlich zum 25-jährigen Jubiläum des Landkreises Krotoszyn und zu 15 Jahren Partnerschaft unserer Landkreise. Die Corona-Pandemie konnte unsere Freundschaft nicht schmälern. Es ist wichtig, dass die Kommunen in Europa sich freundschaftlich begegnen und zusammenhalten, egal wie der Wind auf Länder- oder Bundesebene weht“, betonte Landrat Dr. Fritz Brechtel bei der Jubiläumsfeier zum 25-jährigen Bestehen des polnischen Partnerlandkreises Krotoszyn. Mit einer...

Landau. Es war der 13. Oktober 1963, nur kurze Zeit, nachdem Charles de Gaulle und Konrad Adenauer den deutsch-französischen Freundschaftsvertrag unterzeichneten, als Oberbürgermeister Alois Krämer und Maire Frédéric North die Partnerschaft zwischen Landau in der Pfalz und Haguenau im Elsass offiziell besiegelten. 60 Jahre später fanden jetzt in Landau die ersten Feierlichkeiten zum Jubiläum der deutsch-französischen Städtefreundschaft statt. Als Zeichen der Verbundenheit pflanzten die...

Von Frank Schäfer Pirmasens. Ein abwechslungsreiches Programm erlebten die französischen Gäste aus der Partnerstadt Poissy als sie vom 6. bis 8. Oktober in Pirmasens zu Gast waren. Am Freitagabend war die Delegation angereist und wurde in der CityStar-Jugendherberge von Oberbürgermeister Markus Zwick empfangen. Am Samstagmorgen stand ein gemeinsamer Ausflug nach Neustadt auf dem Programm mit Besichtigung des Hambacher Schlosses. Am Nachmittag ging es weiter nach Bad Dürkheim zum Weingut Lang,...

Neustadt/Mâcon. Kürzlich reiste der Freundeskreis Mâcon des Neustadter Partnerschaftskomitees mit der Partnerschaftsbeauftragten Petra Koch und Mitgliedern der Weinbruderschaft auf Einladung der Waffelbruderschaft Mâcon in die Partnerstadt und wurde herzlich empfangen. Begrüßt wurden die 16 Gäste aus Neustadt am Freitagabend von der Beigeordneten für Internationale Angelegenheiten, Emilie Clerc, und dem Vorsitzenden des Partnerschaftskomitees, Gino Ceddia. Auf der Esplanade Lamartine bot die...

Frankenthal. Zu einem gegenseitigen Kennenlernen reist am kommenden Wochenende eine vierköpfige Delegation aus der ukrainischen Stadt Nizhyn nach Frankenthal. Zu Gast sind neben Bürgermeister Oleksandr Kodola der Vorsitzende des Stadtrats Yurii Khomenko, Yuliia Kuzmenko und Yuliia Strilets (Bereichsleiterin und Abteilungsleiterin Internationale Kontakte und Investitionen). Während des dreitägigen Besuchs stehen das Kennenlernen städtischer Einrichtungen und Schulen wie Musikschule,...

Speyer. Aus Speyers neuer Partnerstadt Chichester kommt der Interpret des nächsten Konzerts zum Internationalen Orgelzyklus: Charles Harrison. Der Musikdirektor an der Kathedrale im südenglischen Küstenort ist am Samstag, 16. September, 19.30 Uhr, an der Orgelanlage im Speyerer Dom zu erleben. Charles Harrison leitet als „Director of Music“ an der Kathedrale in Chichester mehrere Chöre und ist für die musikalische Ausgestaltung von insgesamt acht Gottesdiensten pro Woche verantwortlich. In...

Ludwigshafen. Auf Einladung der Kinderhilfe Ukraine Rhein Neckar für Swjahel besuchen von Sonntag bis Sonntag, 13. bis 27. August, 14 Kinder und Jugendliche im Alter von elf bis fünfzehn Jahren aus der ukrainischen Partnerstadt Swjahel Ludwigshafen. Die elf Mädchen und drei Jungs gehören alle zu dem Ensemble „Malva“, das ukrainische Folklorelieder aufführt. OB Jutta Steinruck begrüßt am Donnerstag, 17. August, die Gruppe "Malva“ aus Swjahel um 19 Uhr am Lutherbrunnen. Die Vorsitzende der...

Landkreis Germersheim. „Die Partnerschaft zwischen den Landkreisen Germersheim und Krotoszyn in Polen trägt sich durch freundschaftliche Verbindungen zwischen den Menschen. Dadurch bilden wir eine starke Gemeinschaft auch über Grenzen hinweg. Ein gutes Beispiel dafür ist das Jugendcamp der Feuerwehren, an dem in diesem Jahr auch die DLRG mit einer Gruppe dabei war“, sagt Landrat Dr. Fritz Brechtel. Vor kurzem war er selber im Partnerlandkreis, um nicht nur das Camp zu besuchen, sondern auch um...

Erste Überlegungen und Gedanken in Richtung Radtour nach Ste.-Marie-aux-Mines entstanden bereits letztes Jahr, als eine Radlergruppe eine Tour zu uns nach Untergrombach machte. Damals war auch Bürgermeisterin Noëllie Hestin Teil der Gruppe. Bereits 2014 radelten Bruchsaler und Untergrombacher gemeinsam mit Franzosen bei der „Tour de Pamina“ von Bruchsal bis in die Partnerstadt. Da es sowohl hüben wie drüben begeisterte Radler gibt, lag der Gedanke nah, eine vergleichbare Tour zu organisieren....

Frankenthal. „Dabei sein ist alles.“ könnte das inoffizielle Motto einer besonderen Radtour im Jahr 2008 gewesen sein. Anlässlich der 50-jährigen Städtepartnerschaft zwischen Colombes und Frankenthal war eine Gruppe französischer Jugendlicher mit dem Rad aufgebrochen. In ihrem Gepäck hatten sie ein Jubiläumsgeschenk, das sie an ihrem Zielort überreichten. Passend zur gerade zu Ende gegangenen Tour de France hat dieses besondere Geschenk seinen Weg in die Sammlung des Erkenbert-Museums gefunden....

Frankenthal/Colombes. 15 Jugendliche aus Frankenthal reisten im Rahmen der Internationalen Begegnung nach Frankreich. Organisiert wird die Fahrt durch das städtische Kinder- und Jugendbüro. Zusammen mit einer Gruppe französischer Jugendlicher aus Frankenthals Partnerstadt Colombes verbringen die 13- bis 16-Jährigen zehn Tage der Sommerferien in Pornic, einem Badeort an der Atlantikküste nahe der Stadt Nantes. Es wurden bereits der Strand besucht, eine Fahrradtour unternommen und die Stadt...

Speyer. Die Bibliothèque Française de Spire hat seit Kurzem neun neue Bücher im Bestand: Bürgermeisterin und Kulturdezernentin Monika Kabs übergab am vergangenen Montag Publikationen unterschiedlichster Genres an Alexandra Guégain, die Vorsitzende der Französischen Bibliothek, und ihre Stellvertreterin Carole Cocatrix. Verantwortlich für die Bücherspende ist Patrick Geroudet als zuständiger Dezernent für Städtepartnerschaften im französischen Chartres, der diese während der diesjährigen...

Neustadt. Im Rahmen eines privat organisierten Partnerschaftskonzerts gestaltet das Sinfonieorchester Neustadt am Sonntag, 2. Juli, 18 Uhr, zusammen mit dem Orchestre Résonances Mâcon seine traditionelle Rathausserenade im Rathausinnenhof, Marktplatz 1. Von Markus Pacher Unterstützt wird die Initiative des Vereins „Neustadter Musikfreunde e. V.“ von der Stadt Neustadt. Auf dem Programm stehen Meilensteine der Musikgeschichte von Franz Schubert, Max Bruch und Otto Nicolai. Die Leitung haben...

Ramstein. Mehrmals jährlich treffen sich Ramsteiner Tanzsportpaare mit Freunden aus Maxéville, doch die Jüngsten im Verein waren erstmals mit nach Frankreich gereist. In der hinteren Hälfte im riesigen 60er Reisebus machten es sich die Hip-Hop-Girls und -Boys für die zweistündige Anreise bequem, während vorne nicht genügend Platz für Begleitpersonen und die Paare der Formation „Tänze um 1900“ war, sodass auch noch mit Privatautos die Fahrt angetreten wurde. Um 9.30 Uhr ging„s am Sonntag zum...

Landau. Freundschaften müssen gepflegt werden: Um die guten Beziehungen zu Landau an der Isar weiter zu vertiefen, bietet die Stadt Landau in der Pfalz mit ihrem Büro für Tourismus (BfT) in diesem Sommer wieder eine dreitägige Bürgerfahrt in die niederbayerische Schwesterstadt und deren Umland an. Los geht es am Freitag, 30. Juni. Es sind noch Plätze frei und wer mitfahren möchte, kann sich bis Montag, 19. Juni, beim Team des BfT anmelden. Eine Städtefreundschaft lebt von den jeweiligen...

Speyer. Der Freundeskreis Speyer-Ravenna veranstaltet am Sonntag, 11. Juni, um 17 Uhr im Historischen Ratssaal ein Benefizkonzert zugunsten betroffener Menschen im italienischen Hochwassergebiet Ravenna und in der Romagna. Zu Gast ist das Duolcevita Acustic Duo alias Vera Della Scala (Gesang) und Raffaele Savoia (Gitarre) mit seinem Programm „I favolosi anni '60“ (auf Deutsch: „Die fantastischen 60er-Jahre“). Das Duo aus der Speyerer Partnerstadt Ravenna präsentiert eine Auswahl der schönsten...

Ludwigshafen. Seit 60 Jahren sind Lorient und Ludwigshafen Partnerstädte. Sie feiern die lange Freundschaft mit Partys, einer gemeinsamen Radtour der Feuerwehrleute beider Städte und weiteren Feierlichkeiten. Die Gastgeberstadt Lorient feiert von Freitag, 12., bis Sonntag, 14. Mai, die Partnerschaft. OB Jutta Steinruck sowie Umweltdezernent Alexander Thewalt führen die Delegation an, die sich am Wochenende auf den Weg in die bretonische Partnerstadt macht. Lorient empfängt die Gäste aus...

Edenkoben. Ganze vier Tage widmete sich Edenkoben diesem Ereignis. Eigentlich sollte schon vor drei Jahren das Jubiläum der 30-jährigen Partnerschaft gefeiert werden; nun wurden es 33 Jahre. Eine Abordnung von 45 Edenkobenerinnen und Edenkobenern samt Stadtbürgermeister Ludwig Lintz und Erster Beigeordneter Helga Vogelgesang, sowie Vertreter des Stadtrates, machten sich an einem Dienstag früh auf den Weg gen Osten, um am Abend von der Bürgermeisterin der Stadt Radeburg, Michaela Ritter, bei...

Germersheim. Mit einem Festakt am Samstagmorgen hat die Stadt Germersheim gemeinsam mit zahlreichen Gästen ihre Städtepartnerschaften gefeiert. Und zu feiern gab es einiges: Die Freundschaft mit der französischen Stadt Tournus besteht bereits seit 60 Jahren und die mit dem ungarischen Zalaszentgrót feiert heuer ihre Volljährigkeit - sie besteht nunmehr seit 18 Jahren. Die Bürgermeister der drei Städte betonten in ihren Festansprachen die Wichtigkeit internationaler Städtepartnerschaften, die...

Anlässlich der 20-jährigen Städtepartnerschaft in 2022 zwischen Schifferstadt und Löbejün veranstaltet die Stadtverwaltung Schifferstadt in Zusammenarbeit mit dem Club Ebene Eins einen Carl-Loewe-Liederabend am Samstag, 13. Mai 2023, um 17.00 Uhr im Alten Rathaus. (Nachholtermin, da der Termin im November 2022 wegen Krankheit ausfallen musste). Der Eintritt ist frei. Das Programm wird gestaltet von Wioletta Hebrowska (Mezzosopran), Mario Klein (Bass) und Thorsten Schmid-Kapfenburg am Klavier....

Germersheim. In der Festungsstadt Germersheim finden am Samstag,  29. April, gleich zwei öffentliche Jubiläumsveranstaltungen zu Ehren der seit 1963 bestehenden Städtepartnerschaft zwischen Germersheim und Tournus (60 Jahre) und der seit 2005 bestehenden Freundschaft zwischen Germersheim und dem ungarischen Zalaszentgrót (18 Jahre) statt: um 10 Uhr die Festmatinee anlässlich der Städtepartnerschaftsjubiläen im Kulturzentrum Hufeisen, An Fronte Beckers 5a (bei Regen in der Stadthalle...

Ettlingen feiert: die Städtepartnerschaft mit Epernay in der Champagne jährt sich dieses Jahr zum 70. Mal. Ettlingen steht wegen dieser bundesweit zweitältesten Städtepartnerschaft mit einer französischen Stadt ganz im Zeichen des Nachbarlandes. Auftakt ist der Französische Markt auf dem Schlossvorplatz vom 20. bis 23. April, Donnerstag bis Samstag von 10 bis 19 Uhr und Sonntag von 11 bis 19 Uhr mit Spezialitäten aus ganz Frankreich. Das Champagnerfest lockt mit den prickelnden Produkten von...

Neustadt. Von Samstag, 11. bis Freitag, 24. März sind zehn Jugendliche, begleitet von zwei Lehrern aus Mâcon, im Rahmen eines zweiwöchigen Betriebspraktikums von Erasmus+ in Neustadt an der Weinstraße zu Gast. Organisiert wird der Auszubildendenaustausch von der Berufsbildenden Schule Neustadt und dem Lycée René Cassin in Mâcon. Die Aktion findet erstmals statt. Bereits im November 2022 trafen sich Lehrerinnen und Lehrer der beiden Schulen zur Auswahl der Unternehmen, in denen die Praktika...

Neustadt. Seit der Eröffnung sind auf dem städtischen Spendenkonto für die Erdbebenhilfe bereits mehr als 33.000 Euro eingegangen. Dies zeigt, dass die Hilfsbereitschaft in Neustadt an der Weinstraße nach wie vor hoch ist. Das Geld wird an die türkische Partnerstadt Mersin-Yenişehir zur Unterstützung der dort laufenden Hilfsmaßnahmen weitergeleitet. Aufgrund der Nähe zu den Katastrophengebieten ist Mersin eine wichtige Drehscheibe für die Erdbeben-Hilfe. Mit der zwischen Neustadts...